尋找適合你的 英語 教師……
帖子
My dream job-- interpreting
I think I'm a person of broad interests. But if you ask me to pick one, I will definitely choose interpreting. Yes, I'd like to be an interpreter in my future career.
I got to know about interpreting about two years ago through browsing some interpreters' microblogs. When I was at first in touch with this industry, I thought that it was such an amazing and challengeable job that I might probably never be able to reach that high level that interpreters do.
Nevertheless, with more and deeper understanding of it, I couldn't help dreaming of being an excellent interpreter.' Now that you are pretty sure of what you want to pursue, it's time to take some actions!' I said to myself then.
Since then, I have serached a variety of information about how to be an interpreter, such as, what qualifications I have to get, which university could provide me the most professional course of interpretation, what mental and physical preparations I have to do and of course how broad the career prospect could be in both Hong Kong and Mainland of China and the like. All in all, I have just searched as much information as I could.
If you ask me why I'm so keen on being an interpreter, that is because I really like its flexibility as well as challenge. I could not imagine I would do a nine-to-five job in the future, which would drive me crazy and bored. Therefore, even if I'm expecting too much of myself, I still prefer a more flexible and challengebale job. The second reason is also important--language-related jobs have always been being my favourite. I Love learning new languages and working at mastering them well. I even plan to learn a few more languages after I enter the university.(continued)
p.s. The article is actually uncompleted, I still have about 200 words to add. But I don't have time to ccomplish it at present, maybe I will post the remaining part later(maybe tomorrow:))
Thank you guys for reading it patiently and correcting it for me! It's important!
0
0
First notebook entry: Introducing myself
I am learning English not only because I love English itself, but I want to pursue it as my future occupation--that is to be an interpreter.!!
3
0
也许生活就是这样
也许我不能时时刻刻站在别人的角度替别人想
也许我的言语总是很不恰当
也许我的不恰当的言语总会伤害到一些人 伤害到他们“敏感”的那一部分
也许
也许
我想也许生活就是这样
你总会和一些人很合群
又总会和另一些人很不合群
原因听上去 总是莫名其妙的
不管他/她是哪国人 说哪国语言
ps:这篇作文不是用来修改的
我用我的母语中文写下一小段心情
纯粹是为了记录下我在italki上的一个小插曲
然后呢
然后就没有了然后
生活还会继续 路还要走
往往没有什么 能真的影响到你
YES!加油!
3
0
So hard to speak English like a native English speaker!!
I wonder if a person living in China could speak English like a native English speaker.Many people tell us that you can learn American or English accent much quicker if you create a English environment for yourself,but it's just too hard for us who cannot go abroad at present to create a English environment.I begin worrying about my age,because people say the older you are,the harder you can learn a foreign language well,for your habbit of speaking has already changed and fixed.
OMG! Whatever,I just don't want to give up since I have come this far!
I will try my best to watch more American TV series(like,The Big Bang Theory,i like it so much)and English Movies and to estimate the native English accent,it's all I can do to improve my English accent,isn't it?
Alright,God blesses me!
8
3
Hi everyone!Nice to meet all of u!
I am a Chinese girl from Chinese.
I live in Shenzhen now and will move to Hong Kong soon.
Besides,i am studing in a secondary school in Hong Kong and next year i will graduate and enter the university(hope so...).
This time, i just wanna introduce the above information about me to all of you!
Thank you for correcting my words and commenting them!~
6
0
