Bonjour, je m'appelle Joël, je suis de Paris et je vis en Martinique, une île française des Caraïbes. Mes parents sont portugais et j'ai toujours été passionné par les langues. D'abord informaticien, j'ai décidé de me tourner vers des métiers en lien avec cette passion, à savoir la traduction et l'enseignement du français langue étrangère.
我的教學經歷
J'ai suivi une formation en ligne pour professeurs de FLE (Français Langue Etrangère) proposée par l'Université de Liège en Belgique. Mes cours s'adressent pour le moment aux débutants et débutantes dont la langue maternelle est le portugais. Vous apprendrez à votre rythme dans un climat bienveillant.
我的課程內容與教學風格
Je propose la classe inversée : les leçons et les exercices vous sont envoyés à l'avance, nous revoyons tout cela ensemble pendant le cours, puis nous mettons en pratique.
Je possède une excellente maîtrise du français et de ses subtilités, je peux ainsi m'adapter aux domaines que vous souhaitez aborder. Et ma maîtrise du portugais permettra de ne pas bloquer sur un mot et de mettre en évidence les points communs et les différences avec la langue française pour faciliter votre apprentissage.