Man sagt, Französisch sei die Sprache der Liebe. Doch warum eigentlich? Das liegt zum einen an kulturellen Aspekten. Französisch ist für seine Kultur der Liebe und Romantik bekannt. So zeigen auch französische Filme und die Musik jene romantischen Inhalte. Außerdem wird der Klang der Sprache und die Aussprache von den meisten Menschen als weich und damit als schön wahrgenommen.

Im Folgenden stellen wir die, unserer Meinung nach, schönsten Wörter auf Französisch vor. Vielleicht motivieren sie dich ja dazu, bald Französisch zu lernen.

Das sind schöne französische Wörter

Douceur

Bedeutung: Süße, Milde, Lieblichkeit

Das Wort Douceur ist eines der schönsten französischen Wörter. Es hat einen sehr weichen und süßen Klang, der an Honig oder Zucker erinnert. Es kann verwendet werden, um Personen, Orte, Dinge oder Erfahrungen zu beschreiben.

Beispielsatz: Il est doux comme un miel. (Er ist so süß wie Honig.)

Retrouvailles

Bedeutung: Wiedersehen, freudige Begegnung nach langer Zeit

Retrouvailles beschreibt die Freude und Aufregung eines lang erwarteten Wiedersehens. Es steht für eine herzliche, oft emotionale Begegnung.

Beispielsatz: C’est un moment de retrouvailles inoubliable. (Es ist ein unvergessliches Wiedersehen.)

Die 15 schönsten französischen Wörter

Man sagt, Französisch sei die Sprache der Liebe. Doch warum eigentlich? Das liegt zum einen an kulturellen Aspekten. Französisch ist für seine Kultur der Liebe und Romantik bekannt. So zeigen auch französische Filme und die Musik jene romantischen Inhalte. Außerdem wird der Klang der Sprache und die Aussprache von den meisten Menschen als weich und damit als schön wahrgenommen.

Im Folgenden stellen wir dir einige der schönsten Wörter auf Französisch vor. Vielleicht motivieren sie dich ja dazu, Französisch zu lernen.

Feuilleter

Feuilleter (durchblättern) ist ein wunderschönes französisches Wort, das beweist, wie klangvoll die Sprache ist. Es bedeutet „umblättern“, „durchblättern“ oder auch „schnell etwas lesen“.

Beispielsatz: Je feuillette le journal tous les jours. (Ich blättere jeden Tag die Zeitung durch.)

Dépaysement

Dépaysement ist schwer wörtlich zu übersetzen. Es steht für „Tapetenwechsel“, „Abwechslung“ oder das Gefühl des Heimwehs.

Beispielsatz: Dépaysement garanti à un moment où nous en avons plus que jamais besoin. (Abwechslung ist garantiert, und das zu einem Zeitpunkt, an dem wir sie mehr denn je brauchen.)

Grasse matinée

Grasse matinée bedeutet „ausschlafen“ oder „lange im Bett bleiben“ – ein wunderschön klingender Ausdruck für entspannte Morgenstunden.

Beispielsatz: Je me suis réveillée à 15h; j’ai fais une belle grasse matinée. (Ich bin um 15 Uhr aufgewacht und habe schön ausgeschlafen.)

Onirique

Onirique bedeutet „traumhaft“ oder „verträumt“. Es beschreibt Menschen, Orte oder Erlebnisse, die fast wie im Traum erscheinen.

Beispielsatz: Il a toujours été une personne très onirique. (Er war schon immer ein sehr verträumter Mensch.)

Dépayser

Genau wie es wunderschön und befreiend sein kann, sich von Dingen zu trennen, ist es auch dieses Wort zu gebrauchen. Eines der am schönsten klingenden Wörter der französischen Sprache heißt übersetzt in etwa: “sich von etwas befreien”. Es steht auch dafür, seine Komfortzone zu verlassen und Neues in sein Leben zu lassen.

Beispielsatz: Certains partent, pour se dépayser, dans des pays lointains. (Manche reisen in ferne Länder, um dem Alltag zu entfliehen.)

Chou

Chou wird auf Französisch als Kurzform von chou(te) verwendet und ist eines der romantischsten Wörter überhaupt. Es lässt sich mit “Schatz” oder “Liebling” übersetzen.

Obwohl es auch „Kohl“ heißen kann, hört man dieses Wort in Frankreich eher im romantischen Kontext. Als Adjektiv gebraucht, kann es auch „wertvoll“, „liebenswert“ oder „süß“ bedeuten.

Beispielsatz: Il a un chat chou. (Er hat eine süße Katze).

Flâner

Flâner (spazieren) ist zurecht in der Liste für schöne französische Wörter. In der Tat klingt es wie eine Melodie. Es klingt so herrlich wie ein Spaziergang durch Paris an einem sonnigen Tag.

Die Bedeutung des Wortes hängt auch damit zusammen, denn flâner bedeutet „bummeln“, „schlendern“ oder „flanieren“. Es wird auch verwendet, um sich die Zeit zu vertreiben, bevor etwas Geplantes beginnt, oder einfach um den Moment zu genießen.

Beispielsatz: Demain j’irai me flâner dans le parc. (Morgen werde ich im Park spazieren gehen.)

Chuchoter

Chuchoter (flüstern) ist ein weiteres Wort, das schon beim Hören ein Gefühl von Eleganz und Zartheit vermittelt.

Das französische Wort „chuchoter“ heißt auf Deutsch „flüstern“ oder „säuseln“.

Beispielsatz: Parfois, il ose et me chuchote des choses. (Manchmal traut er sich und flüstert mir Dinge zu).

Rêvasser

Rêvasser (Tagträumen) ist eines der französischen Wörter, das perfekt beschreibt, was passiert, wenn man in einem Café sitzt und seine Gedanken einfach schweifen lässt. Es bedeutet „Tagträumen“ oder „Träumen“ und kann auch bildlich verwendet werden, um der Realität zu entfliehen.

Beispielsatz: Je me suis assis à rêvasser en voyageant. (Ich saß da und träumte vor mich hin, während ich reiste.)

À l’ouest

Wörtlich bedeutet à l’ouest „nach Westen“, doch im übertragenen Sinn beschreibt es jemanden, der anders denkt – eine außergewöhnliche Person. Ein kreatives, individuelles französisches Wort mit Tiefe.

Beispielsatz: Je l’aime parce que c’est une personne à l’ouest. (Ich mag ihn, weil er ein anderer Mensch ist.)

Éphémère

Éphémère ist ein klangvolles Wort, das die Vergänglichkeit beschreibt. Es bedeutet „kurzlebig“, „vorübergehend“ oder „flüchtig“. Es erinnert uns daran, den Moment zu genießen – denn genau das macht ihn besonders.

Beispielsatz: Ils ont vécu un amour très éphémère. (Sie haben eine sehr flüchtige Liebe gelebt.)

Noir

Noir bedeutet „Schwarz“ und ist ein schönes Beispiel für die Musikalität der französischen Sprache. Es wird auch in Begriffen wie „film noir“ verwendet. Farben auf Französisch klingen besonders elegant und sinnlich.

Beispielsatz: J’aimais ses yeux d’un noir profond. (Ich liebte seine tiefschwarzen Augen.)

Wenn du mehr über Farben lernen willst, lies hier weiter: Wie heißen die Farben auf Französisch?

Émerveiller

Émerveiller bedeutet „entzücken“ oder „mit Staunen erfüllen“. Es ist ein Wort, das Begeisterung und Schönheit vermittelt und zurecht auf dieser Liste steht.

Beispielsatz: Cette pays me laisse émerveillée. (Dieses Land lässt mich staunen.)

Französisch lernen mit italki

Wenn dich diese 15 wunderschönen französischen Wörter begeistert haben, dann fang heute an, Französisch zu lernen. Finde jetzt deinen idealen Französischlehrer auf italki und entdecke noch mehr klangvolle Begriffe, Redewendungen und kulturelle Besonderheiten.Erweitere deinen Wortschatz und öffne dich neuen Kulturen. Lerne mit Freude, Flexibilität und Erfolg Französisch – mit italki, deiner Plattform für professionellen Sprachunterricht. Verlieb dich in die Sprache der Liebe!