Un bonito cuento corto de Jorge Bucay para pensar y para desarrollar la fluidez en español con un nuevo ejercicio de shadowing. 

Español Club de Lectura. Shadowing

Cómo crecer

Things could always be worse - my story of putting things into perspective. 

In a universe of randomness 

Put it into perspective 

¡Bienvenidos! Somos Maria y Pablo y en este cuarto episodio conoceremos uno de los platos más típicos de Cali y su Departamento, el Valle del Cauca. ¿Has probado este plato o quizás te gustaría probarlo? Cuéntanos en un comentario o un mensaje tu experiencia. 

Te invitamos a conocernos más en: 

📍 María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  
📍 Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos 


Maria & Pablo Spanish 🇨🇴 🇵🇪

4. El Sancocho Valluno 🍲 Colombia

¡Bienvenidos! Somos Maria y Pablo, y en este tercer episodio aprenderemos sobre la Pachamanca, un plato típico peruano que te sorprenderá. Si vas a visitar Perú, sí o sí tienes que conocer la historia de este plato, pues es una parte muy importante de la cultura de los Andes. ¿Te animarías a cocinar bajo la tierra? Cuéntanos en un comentario lo que aprendiste en este nuevo episodio.

¡Conócenos! 

📍María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  
📍Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos 

3. ¡A comer! La Pachamanca peruana 🇵🇪

En el episodio de hoy aprenderás a utilizar la expresión "a rajatabla" en español. 

🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 

🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso.
📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

¿Estudias español a rajatabla?

1. 떡볶이가 맵지만 맛있어요. 
2. 피곤하지만 운동하고 싶어요 
3. 이 가방은 작지만 비싸요. 
4. 슬프지만 안 울었어요 
5. 많이 공부했지만 모르겠어요. 

[Translation] 
1. tteokbokki is spicy but tasty. 
2. I’m tired but I want to work out.  
3. This bag is small but expensive.  
4. I was sad but I didn’t cry.  
5. I studied a lot, but (still) I don’t understand. 

Listening Practice

[2]V/A지만: however

Feeling nervous about networking? You’re not alone! Today, we’re sharing practical tips to help you build confidence, speak with clarity, and make a strong first impression. Whether you’re connecting online or in person, discover how to turn simple chats into powerful opportunities.

KRISTEL TALKS

The Art of Connection: How to Network Like a Pro

Hello and welcome to my Chinese Channel! What's your name and my name is, this would be the very first interaction between you and the Chinese person. Today let's see how to ask the name and answer it in Chinese.

Veronica's Chinese Channel

你叫什么名字？what's your name?

富士山と山中湖が一望できる「石割山」について話しています。