Уживајте у поучној причи / Uživajte u poučnoj priči! After listening to this short story try to answer these questions in the comments below:
1. Где је отац одвео дечака? Зашто? / Gde je otac odveo dečaka? Zašto.
2. Шта је за тебе највеће богатство? / Šta je za tebe najveće bogatstvo?
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

Богати сиромаси  - Bogati siromasi (A short story for B1 level)

В цьому епізоді Ви:
•розповідати про свій день,
•вивчите дієслова з відокремлюваними префіксами,
•вивчите, коли потрібно відокремлювати префікси, а коли ні, 
•навчитеся будувати питальні та розповідні речення з дієсловами з відокремлюваними префіксами,
•познайомитесь з наголосом в цих дієсловах.
In dieser Episode lernen Sie:
•über Ihren Tag erzählen,
•trennbare und untrennbare Verben kennen,
•Aussagesätze und Fragesätze mit den trennbaren Verben bilden 
•die Betonung der trennbaren Verben kennen

Фрази з епізоду / Phrasen aus der Episode:
aufstehen - вставати
Ich stehe heute früh auf. - Я сьогодні рано встаю.
einkaufen 🛍️ робити покупки 
Iсh kaufe im Supermarkt ein. - Я роблю покупки в супермаркеті.
aufräumen - прибирати 
Ich räume mein Zimmer auf. - Я прибираю свою кімнату.
anrufen ☎️ дзвонити 
Ich rufe meine Mutter an. - Я дзвоню своїй мамі.
fernsehen 📺 дивитися телевізор 
Ich sehe gern fern. - Мені подобається дивитися телевізор.
einschlafen 😴 засинати 
Ich schlafe im Wohnzimmer ein. - Я засинаю у вітальні.

Untrennbare Präfixe / Невідокремлювані префікси
be- bekommen - отримувати
Ich bekomme eine Arbeit.  - Я отримую роботу.
ge- gefallen - подобатьсь
Der Tisch gefällt mir. - Стіл мені подобається.
er- erzählen - розповідати
Ich erzähle eine Geschichte. - Я розповідаю історію.
zer- zerbrechen - розбивати
Ich zerbreche eine schöne Vase. - Я розбиваю гарну вазу.
ver- verkaufen - продавати
Meine Mutter verkauft ihr Haus. - Моя мама продає будинок.
ent- entschuldigen - вибачати
Ich entschuldige. - Я вибачаю.
emp- empfehlen - радити
Ich empfehle Dir dieses Restaurant. - Я раджу тобі цей ресторан.
miss- missverstehen - не розуміти
Ich missverstehe dein Verhalten. - Я не розумію твою поведінку.

Ich mag Fußball. ⚽️ Мені подобається футбол.
Ich spiele Fußball gern. Мені подобається грати в футбол.
Stehen Sie gern früh auf? - Вам подобається рано вставати?

Додаткові завдання / zusätzliche Aufgaben:
https://wordwall.net/play/15903/860/509


Deutsch mit Zhanna

15. Мій день/Дієслова з відокремлюваними префіксами/Mein Tag/Trennbare Verben/Німецька для початківців А1.1

Что для тебя дом? Где находится твой дом? Сегодня в выпуске говорим о доме.

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Мой дом – моя крепость

누나! 저 왔어요. 첫째 아이 출산하신 거 너무 축하해요.
姐姐! 我来了。恭喜你生下了第一个孩子。

고마워. 이따가 아이도 안아봐.
谢谢! 一会儿抱一下宝宝。

네! 제 사랑스러운 조카는 어디 있어요? 너무 보고 싶어요.
嗯! 我可爱的外甥在哪儿? 我想看看他。

지금 잠들었어. 방에 들어가서 한번 봐봐.
现在睡着了。进屋看看他吧。

출산하다 生
축하하다 恭喜
안다 抱
조카 外甥

[YOON] 1분 한국어

첫째 아이 출산하신 거 너무 축하해요. 恭喜你生下了第一个孩子。

En este episodio les cuento cómo está la Argentina hoy en día, con un presidente de derecha, en total oposición con todos los presidentes autodenominados "de izquierda": ventajas, desventajas, controversias y polémica

Argentina en carne propia

Los pros y cons del nuevo presidente

This bit of grammar is explained in English for beginners at A1 level. Let's learn the difference between MISLITI O and MISLITI NA. 🤔🤔🤔
Срећно учење! / Srećno učenje!✨
If you like this podcast, please contact me for the transcript.🧾
See you in class!👋


Мислити О или НА? – Misliti O ili NA?  (A1 level)

Today we're going to learn some useful prepositions in Farsi.
Hope you enjoy it.

Spoken Persian 

The ball is in the box.


Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

先週(せんしゅう)、道後温泉(どうごおんせん)へ行きました。

道後温泉については、前のポットキャストを聞いて下さいね。

大阪から愛媛県(えひめけん)の
道後温泉(どうごおんせん)へ行きました。

どんな風に行ったのか、お話しします。

まず、家からJR新大阪(しんおおさか)
へ行きました。

ここで友達と、待ち合わせをしました。

そして、新大阪から、岡山(おかやま)
まで新幹線(しんかんせん)に乗りました。

新幹線には、指定席(していせき)と
自由席(じゆうせき)があります。

自由席は指定席より、ちょっとだけ安いです。
私たちは、自由席のチケットを
ネットで予約していました。

自由席のチケットは、
どの時間(じかん)の新幹線に乗ってもいいです。

ちなみに、私は平日(へいじつ)なら、
いつも自由席にのります。

平日はあまり混(こ)んでいないからです。

平日とは、月曜日から金曜日のことです。

新大阪から岡山までは、だいたい45分くらいです。
あっという間に着(つ)きます。

さて、岡山から愛媛へは‥

電車やバスで行くことができますが、
私たちはレンタカーを借りました。

レンタカーは、レンタルの車という意味ですね。

岡山から愛媛へは、車が1番早いです。

高速道路(こうそくどうろ)があります。

だいたい2時間半ぐらいでした。

ちなみに、電車では4時間ぐらい、かかります。けっこう、遠いですね‥

愛媛県での移動(いどう)には、車が便利(べんり)でした。

日本は、電車やバスがどこでもありますが、
田舎ではそれほど多くありません。

やっぱり、みんな車を使います。

旅行者のみなさんも、レンタカーを予約することができます。

パスポート、
国際免許証(こくさいめんきょしょう)、
クレジットカード

この3つがあれば、借りることができますよ。

今日は、大阪から愛媛県の道後温泉まで、どんな風に行ったのかお話ししました。

今日も最後まで、聞いてくれて、だんだん、
です！

また明日。

--------------------
Today's Keywords

□新幹線(しんかんせん)
Shinkansen/bullet train

□レンタカー(れんたかー)
rental car

□借ります(かります)
rent

Japaneseだんだんpodcast

14.新幹線(しんかんせん)とレンタカー/Travel tips/Japaneseだんだんpodcast

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回もN3文法をやります。
N3の中でも、ぼくが日常生活で使っているものをピックアップして話しています。

例文を作っていきますので、一緒に声に出してみるといいと思います。

その後に自分で例文を作るとさらにいいと思います！

ーを通しての意味は、ーの期間で、とか、ーの経験によって、みたいな感じですね。

では、早速例文です。

・北海道は1年を通して涼しいです。

・日本語の勉強を通して、日本の文化を理解しました。

・この旅行を通して、英語の大切さを実感しました。

・日本語のレッスンを通して、世界には日本を好きな人が多いことを実感しました。

・仕事を通して、人との関わり方を学びました。

とか、ですね。
伝わりましたか？

ぜひみなさんも例文を作って、通して、マスターしてくださいね！

ときどき紹介していますが、AmazonのKindleで日本語の本を作っています。今5冊あります。例文がたくさん載っていますので、いい練習になると思います。

興味がある人はぜひ見てみてくださいね！

https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！