Restiamo al nord per scoprire un piatto semplice ma gustosissimo, i canederli.
Dove si mangiano? Ascoltate questo episodio per scoprirlo!

Dove si mangia?

I Canederli

This episode introduces three idioms that use the word hat. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

Esta leyenda es muy popular en los Llanos de Colombia y Venezuela. El Silbón es el espíritu de un joven que cometió un terrible crimen: mató a su propio padre. Después de ser maldecido por su abuelo, el joven fue condenado a vagar eternamente por los llanos, llevando consigo un saco lleno de los huesos de su padre.

Lo más aterrador de esta leyenda es que el Silbón se anuncia con un silbido largo y estremecedor, que comienza con una nota baja y sube hasta una muy alta. Se dice que si escuchas su silbido cerca, no hay peligro, pero si lo oyes de lejos, es porque está más cerca de lo que piensas.

A menudo aparece por las noches o en lugares solitarios, y su presencia es una señal de mal augurio. Algunos dicen que es capaz de atacar a borrachos y mujeres infieles, como castigo por sus pecados.

Colombian Legends

El Silbón

This Turkish Story Serie is for Young Turkish Learners with ADHD

StoRyporter - Turkish A2-B1/2

Gega'nın Yolculukları 2

Una de las alcaldías más verdes de la CDMX y con mucha historia es sin lugar a dudas la Magdalena Contreras. Ubicada al sur poniente del Valle de México, es el hogar de importantes áreas naturales protegidas como el Corredor Ecoturístico los Dinamos y el Parque de la Comunidad de San Bernabé Ocotepec; además de que a través de ella aún fluye la única corriente viva de la ciudad, que es el Río Magdalena.

Tampoco se puede dejar de mencionar la valiosa cultura ferroviaria del lugar, así como el tremendo esfuerzo de los barrios originarios por preservar las tradiciones que les preceden. Alguna vez conocida como “la piedra que bebe agua” –gracias a su imponente belleza natural- la Magdalena Contreras se niega a darle la espalda a sus raíces, en medio de la vorágine capitalina que todo lo devora a su paso.

Aunque muchas de las alcaldías deben su nombre a personajes ilustres de la nación, ese no es el caso de la Magdalena Contreras. Las tribus prehispánicas le conocían como Atlitic (“la piedra que bebe agua”); sin embargo, durante la Conquista arribó un séquito de frailes franciscanos y dominicos, que no tardaron en construir una ermita dedicada a Santa María Magdalena. El título de Contreras, por su parte, viene de la familia de Tomás Contreras quien, en el siglo XVI, fundó un obraje y cuyos apellidos se instalaron permanentemente en la región.  

Dadas sus insuperables condiciones –entre ubicación geográfica, clima y recursos ambientales-; la Magdalena Contreras se consolidó como el epicentro de una de las industrias que más aportaron al desarrollo económico en el siglo pasado: la textil. Después de la fundación del primer batán (fábrica de telas corrientes) en 1543, muchas otras se asentaron en la zona, aprovechando el caudal del Río Magdalena para hacer funcionar sus máquinas. El Águila Mexicana, Tizapán, Santa Teresa, Loreto y La Magdalena fueron algunas, esta última; de las más importantes y modernas de la época llegando a tener hasta 8 mil 400 husos. 



Spanish México

LA MAGDALENA CONTRERAS 1

Oggi vi parlerò di Lucca Comics, evento iconico italiano per gli appassionati di games and comics. 

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

Lucca Comics

Today, in the “Serbian to go” podcast, you will hear 3 WAYS how to say I AM COLD in Serbian.🥶 Let’s grab a snack and let’s start. 
Срећно учење! / Srećno učenje!🤗
See you in class!👩‍🏫


SERBIAN TO GO

3 НАЧИНА да кажеш – I am cold… на српском – 3 WAYS to say – I am cold… in Serbian (A1-А2-B1)

🎙️ New Episode Alert: "Cancelling an Appointment" 🗓️❌

🎧 Welcome to another episode of our language learning podcast, where we bring you practical dialogues to improve your skills! In today's episode, you'll be listening to a conversation between a patient and a receptionist at the Danforth Dental Clinic. 🗣️✨

👥 Characters: Maria (the patient) and the Receptionist

🗒️ In this dialogue, you'll have the opportunity to learn expressions and vocabulary related to canceling appointments, understanding cancellation policies, and rescheduling. Pay close attention to how Maria handles the situation politely and how the receptionist provides assistance and information. 📝🤝

🎯 After listening to the conversation, you can test your comprehension and vocabulary knowledge with our comprehensive questions and exercises. Sharpen your language skills by completing the quiz and reinforcing what you've learned. 💡📚

🔽 Be sure to subscribe to our podcast channel and follow us for more engaging episodes and helpful guidance on your language learning journey. Don't miss out on valuable content to boost your skills and confidence! 🌟🔗

Happy listening, and enjoy the episode! 🎧✨

#LanguageLearningPodcast #DialoguePractice #ComprehensionQuiz #VocabularyExercises #SubscribeAndFollow

Everyday Dialogues

Canceling an Appointment 🗓️❌

Dans ce deuxième épisode consacré aux faux amis, nous analysons une confusion très fréquente chez les apprenants : actually et actuellement.

Un épisode court et pédagogique pour éviter une erreur classique et affiner votre précision linguistique.