Darum geht es in dieser Folge (B1/B2 German):
Ich wohne aktuell in Japan und habe dort ein interessantes Experiment mit meinem Hausmüll gemacht. Warum wartet hier jeder bis exakt 8 Uhr morgens? Außerdem reisen wir zurück in meine alte Heimat Berlin-Kreuzberg. Warum stehen dort monatelang alte Sessel auf der Straße? Und am Ende erzählung ich dir eine faszinierende Geschichte über die extrem schlauen Berliner Raben (Vögel), die mich auf meinem Balkon beobachtet haben.

Useful vocabulary to listen for:

der Müll / die Müllabfuhr = the garbage / garbage collection
die Mentalität = the mentality
der Sessel = the armchair
die Raben & Krähen = the ravens & crows
schlau = smart / clever

(B1-C1) Immer wieder Deutsch

#7 - Müllproblem & schlaue Raben in Berlin (B1/B2)

¿Sabías que en Costa Rica la gente le dice "usted" a su pareja, sus hijos… y hasta a su perro? 

En este episodio te explico por qué los ticos vivimos en "usted", cuándo usamos "vos", y cómo funciona realmente el español que se habla en mi país. Spoiler: ningún libro te lo enseña así.

Español Pura Vida/Mini episodios para hablar español con naturalidad

¿Tuteo o ustedeo? El secreto que Costa Rica esconde

Scopriamo insieme cosa fanno gli italiani per prepararsi al Natale! Curiosità e dettagli sulle tradizioni italiane.

Learn Italian with Pacey

Prepariamoci al Natale! Get ready for Christmas 

Olá, tudo bem? Seja muito bem-vindo a mais um episódio do podcast Aprenda português. 
Neste episódio vamos sugerir diversos canais brasileiros no YouTube para você praticar ainda mais seu português.
Segue o link para acessar o texto com a transcrição do episódio: https://drive.google.com/file/d/15fPMVE3kY97aBfuj9ZKcS96nIPzpwU7F/view?usp=drivesdk
Venha aprender português comigo!
Até 2024! Boas festas!

Aprenda português

Episódio 12 - O que assistir no YouTube

Neste episódio nós vamos falar e "aprender" a fazer três sobremesas muito comuns aqui no Brasil e no meio dessa conversa você ainda vai aprender uma expressão que nós costumamos usar na cozinha brasileira.

Keep Speaking Portuguese

Sobremesas brasileiras

In this episode, we’ll explore the key differences between 只要 and 只有. Both of these words might seem similar at first, but they actually serve different functions in a sentence! Do they both mean “as long as”? Or is there a subtle nuance you should be aware of? I’ll break it down with clear explanations and practical examples. Tune in and make sure you never mix them up again!

条件 (tiáo jiàn)
中文解释：指达成某种目的所需要的前提、要求。
英文解释：Refers to the prerequisites or requirements needed to achieve a certain goal.

满足 (mǎn zú)
中文解释：达到某种要求或标准，感到合适或充分。
英文解释：To meet the requirements or standards, or to feel satisfied or fulfilled.

唯一 (wéi yī)
中文解释：指只有一个，没有其他。
英文解释：Refers to being the only one, with no other alternatives.

Learn Chinese and Have Fun!

Which One Means “As Long As”? 只要 or 只有？


はい、こんには。ようへい先生です。
えー、あけましておめでとうございます。ちょっと遅（おそ）いですけど🥴。はい、今年もよろしくお願いします。えー、「まずあけましておめでとうございます」に、どう返せばいいのか、どう返事すればいいのか。

よく私の生徒から
「あなたもおめでとうございます」 と言われるんですが、これはちょっと 変なんですよ。うん、どうしてかはわからないんですけど、あんまり、あまりというか日本人は絶対（ぜったい）言いません。
 
えー、もし「あけましておめでとうございます」と言われたら、あー、あなたも、「あけまして、おめでとうございます」と言えばいいですね。シンプルです。

はい。じゃ始めましょう。
え、今日は、ま、今日もよくあるまちがいについて話したいと思います。 
えー、じゃあ、みなさん、ちょっとまちがった文を言います。で、何がちがうか、何が良くないか、ちょっと考えてみてくださいね。

・日本の経済（けいざい）がとても上手になりました。

 これは何が良くないでしょうか。じゃ、もう1つ良くない文を言いますね
・今日は体調（たいちょう）がうまいです。

はい。 えー、これは、どうでしょう、中華系（ちゅうかけい）の生徒はすぐ分かるかもしれませんね。英語を話す生徒はよくまちがえます。 
はい。これはまあ正しい文章（ぶんしょう）は、ま、色々あるんですけども、シンプルでよ。1番よく使うのが
・経済が良くなりました。
・体調今日は体調が 良いです。

が、正しい文ですね。で、”じょうず”、”うまい”、これはですね、多分 英語の”well” とちょっとミックスしちゃったんでしょうね。はい。で、”うまい”、”じょうず”は、例えば
・彼は日本語が上手（じょうず）ですよ。
・彼は日本語がうまいよ。

将棋（しょうぎ）、将棋わかりますか？ジャパニズチェスJapanese chess ですね。
・将棋がうまいです将棋が上手です。

や、あとはスポーツですね
・私の兄は、スポーツは何をやっても上手です。
・スポーツは何をやってもうまいです。

という風（ふう）に使います。はい、 オッケーですか。これ、本当によくあるまちがいなんで、みなさんしないようにお願いします。はい。
じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、じゃあ、日本語の勉強頑張ってください。バイバイ👋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃21　よくあるまちがい。”じょうず””うまい”

Today were talking about the ideas of quitting a job or being fired from a job. We're in particular looking at nicer and better ways to talk about this topic that don't feel so negative! I hope you find them useful.