Improve Your English With Martins

Sleep!! Are you a good sleeper or not?

In this episode, I read a story called "Charlie". It's an interesting story about a young man and an old woman who have a conversation while waiting for the bus. The story was found on manwrites.com, a blog for English learners and teachers.    

You can read the story here: https://manwrites.com/charlie-a-short-story-lesson-plan-for-english-reading-speaking-vocabulary/ 

My Twitter Profile: https://twitter.com/TEA_Time_Tayvin

My teacher profile on iTalki: www.italki.com/teacher/2889545 

T.E.A. Time with Tayvin Bayless 

TEA Time story # 2 Charlie

En este episodio aprenderás a diferenciar cuando usar aunque con indicativo y subjuntivo

Spanish Shortcut

EP 28. ¿“AUNQUE” CON INDICATIVO O SUBJUNTIVO?

Pedro: Oi, João! Beleza? 
João: Oi, Pedro! Tudo tranquilo e contigo?
Pedro: Tudo na paz! O que você vai fazer nesse final de semana? 
João: Eu vou pra praia sozinho… E você? 
Pedro: Que legal! Eu também tô querendo ir pra praia. Qual que você vai? 
João: Eu vou pra de Copacabana. 
Pedro: Não acredito! Eu também vou pra lá. 
João: Que ótimo! A gente pode se encontrar?
Pedro: Aham! Você vai chegar lá que horas? 
João: Umas 10:00 da manhã. E você?
Pedro: Ah entendi! Vou chegar umas 10:20. 
João: Perfeito! Eu posso esperar você no Quiosque céu e mar. Tá legal?
Pedro: Sim! Pode ser lá. 
João: Vou esperar você tomando um açaí. 
Pedro: Compra um pra mim também, hein! 
João: Tá bom!  Tamo junto! Até amanhã.
Pedro: Combinado! Até amanhã. 

Diálogos Informais do Rio

Um dia na praia de Copacabana. 

큰일

조그만 너의 얼굴
너의 모습이
점점 자라서
지구만큼 커질 때 있다

가느다란 너의 웃음
너의 목소리가
점점 커져서
지구를 가득 채울 때 있다

이거야말로 큰일,
사랑이 찾아온 것이다.

Listening to 100 pretty poems by 나태주 poet

큰일

【北海道Hokkaido生活】
〈#182〉4月28日金曜日　天気/晴れ　気温/15℃ 

定山渓温泉/じょうざんけいおんせん

・ 温泉のある場所の名前で、札幌市にあります。
・ ホテルがたくさんあって、観光客もたくさんいます。
・ ここでこいのぼりを見ることができるということで、行ってきました。
・ こいのぼり知っていますか？
・ 魚の形をしたもので、それを外に飾ります。
・ 少しずつ大きさが違っていて、大きい魚、次に、大きい魚、次に大きい魚と飾っています。
・ これは、本当は男の子のいる家族が用意をします。
・ このこいのぼりが定山渓にたくさんあると言うことで見に行きました。
・ 男の子が元気に大きくなるようにということで飾っています。
・ 女の子は、3月3日のひな祭りがあって、ひな人形がある。
・ たくさんこいのぼりがありました。
・ 特にこの日は、風が強かったので、とても元気なこいのぼりを見ることができました。

・足湯に入ってきました。
・足湯とは、足だけ温泉に入ることができる場所です。
・足湯に入るために、タオルも持っていきました。
・風が強くてとっても寒かったんですけど、足はとても温かかったです。
・とても良い場所だったので、今度はホテルに泊まりに行きたいと思います



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#182〉　温泉に行って、こいのぼりを見た！

Customer: Excuse me, do you work here?
Staff: Yes, I do. Can I help you?
Customer: Yes. I need some pastries.
Staff: The pastries are in the bakery section - that’s in aisle 7. They’re next to the bread.
Customer: Ok, thank you.

English Conversation/Dialogue

At a Supermarket 1

みなさん、こんにちは。
みなさんの週末はどんな週末ですか。
10月1日の土曜日は都民の日ということで、息子の学校がお休み。いつもは土曜日でも、朝からお弁当を作って朝ごはんを作って感じですが、「先週はお弁当がない。ラッキー」って。でもそのぬか喜びも一瞬で終わってしまいました。
先週の土曜日は、娘の音楽教室の参観日だったので、私は午前のレッスンが終わって1時間後には娘といっしょに家を出なければなりませんでした。だから、ご飯なんか作っている暇なんてありません。ご飯も駆け込んで食べるって感じです。まさに、ドタバタのランチとはこのことです。
なんで、こんなにドタバタになってしまうのかって。うん、説明させてください。
我が家では、ご飯＝妻、ママ、という固定観念（こていかんねん）がしみ込まれてしまっているんです。なので、どんなに私が忙しくても、夫含め子供二人は雀（すずめ）のように親鳥（おやどり）が餌（えさ）を運んでくるのを待っている状態なんです。わかりますか、この状況。
先週末もいつも通り、雀たちは親鳥つまり私がご飯を用意するのを待っていたんです。じゃあ、子供たちの父親、つまり私の夫は何をしていたのかって。彼は土曜日ですから、もちろんお休みで家にいました。うーん、話し始めると長くなりますが、この20年近く何度も夫には「ちょっといい加減にして」「休日のご飯ぐらい少しは手伝ってよ」と何度も何度も文句を言いましたが、一向に変化なしなので、こっちが根負（こんまえ）けです。さすがに、夫は何かしなくてはまずいと思うようで、食卓にご飯を並べるのではなく、お皿やお箸をならべてくれるのですが、お皿の上に食材がない限り、食べることはできません。どんな状況でも食材を食卓に提供するのは私なんです。あー、つらい。でも、私が用意すると言っても、忙しいときは、大したことはしません。
日本には色々と便利な食材がありますから、土曜日はレンチンでした。「レンチン」というのは、レンジでチンと温めればすぐに食べられる食材のことです。
最近は本当に色々なものが出ています。ラーメン、チャーハン、パスタ、唐揚げ、シュウマイって品数が豊富です。コンビニにもたくさん売っていますから、ぜひ皆さんも食べてみてください。
そして、我が家の週末の食卓の感想を聞かせてください。
あー、もうあきらめるしかないの、しょうがないと思いつつも、腹が立つというのが本音です。
何かいい改善策があればお聞かせください。
今日は、私のグチを聞いていただき、ありがとうございました。

都民の日：東京都の日（学校はお休みです）
ぬか喜び：あてがはずれて、あとでがっくりするような一時的な喜び。
固定観念：自分のなかで凝り固まっている考えやイメージ






「のぞみ」の日記

週末のランチ

When I first began speaking Arabic in Jordan.... 

I challenge you to step out of your comfort zone in this episode.