Elementary Uzbek

Chapter 1, 12-mashq

Сегодня продолжаем изучать современную русскую литературу. На этот раз - “Женщины Лазаря” от Марины Степновой. Великолепная и очень интересная книга, но язык не всегда прост для иностранца. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: вечера́ми - in the evenings; се́меро - или семь - seven; не счита́я - не принимая в расчёт, во внимание - apart from, exclusive, exclusive of; новорождённый - только что или недавно родившийся - newborn; ми́рно - умиротворенно, тихо, спокойно - peacefully; сопе́ть - издавать носом свистящие звуки - to sniff, snuffle; корзи́на - basket; отчита́ться - рассказать, дать отчёт в своих действиях - to report back; зо́рко - во все глаза, пристально, бдительно, внимательно - vigilantly; зо́рко следи́ть - to keep a sharp eye, watch closely; по́ровну - равными частями, одинаково - equally, evenly; умиле́ние - нежное чувство, возникающее от чего-то трогательного - tender emotion; тайко́м - тайно, скрытно - secretly; подсу́нуть - to slip; ла́комый - вкусный - tasty; кури́ться - выделять дымок, туманную дымку - to reek; ла́сковый - полный ласки, выражающий ласку - affectionate; машина́льно - автоматически, бессознательно, непроизвольно - automatically, mechanically; нае́сться - поесть чего-нибудь в большом количестве; поесть досыта - to eat up; разомле́вший - человек, впавший в расслабленное, полусонное состояние - relaxed, languished; мечта́ть - to dream; ку́хонный - бытовой, не отличающийся возвышенностью и утонченностью - simple, household.

Смело предлагайте, каких авторов и книги хотели бы вместе прочитать!
И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из романа “Женщины Лазаря” М. Степнова

Dumbo: Storytelling. 
Improve your listening skills by listening to this shortened version of the children's classic, Dumbo.

You will hear me ask a couple of questions to check your comprehension and listening skills, and after a short pause, I will reveal the answer. 

Don't forget to join me for a class soon. 
Have a great day! 



Say Hi English! With Teacher Duran.

Storytelling with questions and answers: DUMBO 

If you already know the difference between "Из" and "От" (there is an episode about this on the channel), then it's time to clarify the difference between "Из" and "С". 

All about Russian language 🌟

Из | С

Today, I saw a heartbreaking video on TikTok of an old man who retired at 72 years old. He worked decades for a company and he was extremely loyal, even if he was earning minimum wage. In this podcast, I will discuss some valuable lesson we can learn from that video.

FLO TALKS 

DON'T BE A SLAVE TO YOUR JOB

The #1 Fear of why people affraid to speak English

Are you afraid to speak English? You're not alone. Many English learners struggle to take the leap from understanding to speaking. 

There are three types of fears: The fear of failure, being misunderstood and making grammar mistakes are the three most common reasons why people are afraid to speak English.

Are you one of them?

In today's podcast I'll dive deeper into another HUGE fear - the fear of being judged when communicating.

Dive deep into it and detach yourself from it!

If you want and additional tool to help you - use my Grounding & harmonizing meditation to help you get more relaxed, clear and confident on daily basis (for all level of English learners.

You can find it here: https://teach.italki.com/creator/podcast/episode/21bdqywf50htlwezm7ax1i

Enjoy the process and see you in my private trainings.

The Habits of Highly Effective English Communicators

The #1 Fear of why people are affraid to speak English

nǐ mèi mei jǐ suì ？ 
你 妹  妹  几 岁  ？ How old is your sister?

nǐ chī jǐ ɡè jī dàn ？ 
你 吃  几 个 鸡 蛋  ？ How many eggs do you eat?

xué xiào yǒu duō shǎo ɡè xué shenɡ ？ 
学  校   有  多  少   个 学  生    ？ How many students are there in the school?

zhuō zi shànɡ yǒu jǐ bēi niú nǎi ？ 
桌   子 上    有  几 杯  牛  奶  ？ How many glasses of milk are there on the table?