¡La inmersión está sobrevalorada! Mientras le proveamos a nuestro cerebro de 3 cosas (con estrategia y calidad), el proceso de adquisición tendrá lugar. Déjame explicarte.

Preguntitas (sobre el aprendizaje de idiomas)

Ep. 4 - ¿Es posible alcanzar el nivel C1 viviendo en un país que no habla ese idioma? 

Wishing you all a very happy New Year in a prosperous 2024 in Italy.

English My Way

Italy happy New Year

This episode is about Introducing yourself in Japanese... please check below for the grammar notes and important Japanese phrases I have mentioned in the podcast.

はじめまして!　                            Nice to meet you.
私（わたし）　は　ミヤ　です。　　　My name is Mia
私　（わたし）　は　アメリカ　から　来ました（きました）。      I came from America
よろしくおねがいします     I am looking forward to have a good relationship with you.

お（元気）げんき　ですか。        How are you
はい、（元気）げんき　です　I am fine
（元気）げんき　です　ありがとう。　　I am fine thank you 
まま　です　　not bad

See you in the next lesson.....じゃまたね


Mandakini Munasinghe

Learning Japanese (JLPT N5)- 1st lesson - PART 01

🌟Join my webinar on 20th June: https://support.italki.com/hc/en-us/articles/7121885941529-italki%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%93%E3%83%8A%E3%83%BC-italki%E3%81%A7%E3%81%82%E3%81%AA%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%83%8B%E3%83%83%E3%83%81%E3%82%92%E8%A6%8B%E3%81%A4%E3%81%91%E3%82%8B 

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの30回目です。先週はアップロードする時間がありませんでした。少し忙しかったです。ついに30回です。前回お話しした、私がホストを務めるウェビナーの詳細が決まりました。日本時間で、6月20日の午前10時から10時45分までです。日本人の先生に向けた内容なので、スライドも会話も全て日本語です。興味のある人は、ぜひ参加してみてください。配信後はYoutubeで公開される予定なので、ライブじゃなくても別の日に見ることができます。

Hello. This is my podcast episode 30. I didn't have time to upload it last week. I was a bit busy. Finally, it's the 30th episode. The details of the webinar I told you about last time, which I will be hosting, have been finalised. It will be on 20 June from 10am to 10:45am Japan time. It is aimed at Japanese teachers, so all slides and conversations will be in Japanese. If you are interested, you are welcome to attend. It will be available on Youtube after the delivery, so you can watch it on another day other than on-air day.

今月でPatreonのアカウントを閉鎖することにしました。本当は続けたかったのですが、私生活も仕事も忙しくなってきたので、更新に十分な時間が取れません。ふりがなを表示するChromeのエクステンションを生徒さんに教えてもらったので、今後はウェブサイトでふりがなが見られるようにしたいと思います。いままでサポートしてくださった皆さん、本当にありがとうございました。

I have decided to close my Patreon account this month. I really wanted to continue, but my personal and professional life has become so busy that I don't have enough time to update it. I have learned from my students about a Chrome extension that displays furigana, so I hope to be able to see furigana on the website in the future. Thank you very much to everyone who has supported me until now.

30回なので、このポッドキャストを作ってきた思い出を振り返りたいと思います。このポッドキャストは、生徒さんのアイデアで始まりました。その時の私はまだコンデンサーマイクとオーディオインターフェイスを持っていなくて、ヘッドセットのマイクで録音していました。音質がすごく悪かったです。音質が悪いエピソード１〜４は、まだPatreonで聞くことができます。

Japanese Lessons with Mayuna

30. ポッドキャストを振り返る

Comentario sobre la película de Justine Triet, "Anatomía de una caída".

El kinetoscopio

Episodio 2: Anatomía de una caída

This is the first episode in the Transcripted English Audio podcast series. I introduce a bit about myself and my experience as a teacher and language learner. 

My teacher profile on iTalki: www.italki.com/teacher/2889545

My Twitter: https://twitter.com/TEA_Time_Tayvin

Background music
Valse Gymnopedie by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/7928-valse-gymnopedie
License: https://filmmusic.io/standard-license

T.E.A. Time with Tayvin Bayless 

Nice to meet you, I'm Tayvin

HSK2

HSK2-9-4

At the end of September, this podcast was 6 months old! For this little milestone, a short story in English and in Russian about it.

All about Russian language 🌟

Уже 6 месяцев

The verb 离 indicates the distance between two points. 
It often occurs before adjectives like 远（yuǎn） and 近（jìn）. 

ān nà jiā lí shū diàn hěn yuǎn 。 
安娜家离书店很远。Anna's house is far from the bookstore.

ān nà jiā lí ɡōnɡ sī hěn jìn 。 
安娜家离公司很近。Anna's house is very close to the office.

Sometimes it takes the verb-object phrase 有(yǒu)……米(mǐ) to indicate the exact distance.

wǒ jiā lí xué xiào yǒu 400 mǐ 。 
我家离学校有400米。My home is 400 meters away from my school.

wǒ jiā lí chāo shì yǒu 500 mǐ 。 
我家离超市有500米。My home is 500 meters from the supermarket.

chāo shì lí xué xiào yǒu 100 mǐ 。 
超市离学校有100米。The supermarket is 100 meters from the school.