拼音

Рассказываю как прошёл мой день, какие планы на будущее

Русский язык для B2-C2. Живая настоящая речь

Дневник. День 1, 27 июня

皆さんの国に方言はありますか。
日本には地域によって多様な方言があります。
今回は、北海道出身のフミと佐賀県出身のアヤがお互いの方言について話します。

Are there any dialects in your country?
In Japan, there are many different dialects depending on the region. 
This time, Fumi from Hokkaido and Aya from Saga talk about our dialects. 

♤ キーワード
・標準語（ひょうじゅんご：standard language）
・ぽろっと（slip out accidentally）
・自発的な（じはつてきな：spontaneously）
・気取る（きどる：act snobbish）
・〜色に染まる（〜いろにそまる：to be absorbed in…）
・平安時代（へいあんじだい：The Heian period：At the end of the 8th century, the capital was moved to present-day Kyoto. The Heian period designates a span of roughly 400 years until the 12th century.）
・十二単（じゅうにひとえ：a twelve-layered kimono worn by noblewomen during the Heian period）

♧ 理解度チェッククイズ
1. 佐賀県の方言「ぞろびく」はどういう意味？
2. 北海道と佐賀県の方言で「さようなら」はそれぞれ何と言う？

♢ 前回のクイズの答え
1. フミが最近気になっている言葉は？ 
→ 界隈（かいわい）
2. それはどういう意味？ 
→ 〜の人たち、〜をする人たち
3. 元々どこで使われていた言葉？
→ インターネット上でスラングとして使われていた

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 30：日本の方言

Hola amigos ¿Cómo están?
Mi nombre es Carla y soy tutora de español en italki
En este episodio aprenderemos los días de la semana y los meses del año

My language learning voyage (Español)

¿Qué día es hoy?

En esta lectura, leo sobre la rutina mañanera un perro llamado Curro. 

Lecturas Cortas en Español/ Short readings in Spanish

Mi Perro Curro 

Today’s Theme is “紅葉（こうよう）《Autumn colors》”.
This episode is JLPT-N4 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
紅葉狩り（もみじがり / momijigari）：This is a yearly event for many Japanese people in Autumn. The word “Momiji” in Momiji-gari means Autumn colours, and “gari” means hunting.
Japanese people go out to parks and mountains where they can see lots of trees in their Autumn colors – yellows, oranges and reds, and simply enjoy the beautiful change of seasons from Summer to Autumn.

お花見（おはなみ / ohanami）：Ohanami is a traditional Japanese custom in spring. At a cherry blossom viewing party, people get together under cherry blossom trees and enjoy eating and drinking.

嵐山（あらしやま / arashiyama）：Arashiyama is an area in the western part of Kyoto City. The mountain named Arashiyama at an altitude of 382 meters in the western part of Kyoto City, the surrounding mountains, and the foot of the mountain are generally called Arashiyama. At the foot of Arashiyama, there are many historical temples, shrines, and historic sites, making it a famous tourist destination.

上旬（じょうじゅん / jōjun）：at the beginning of the month
中旬（ちゅうじゅん / chūjun）：in the middle of the month
下旬（げじゅん / gejyun）：at the end of the month

日光（にっこう / nikkō）：Nikko is a town located in Tochigi Prefecture. Tochigi prefecture is an inland prefecture located in the northern part of the Kanto region. Nikko has many old-style buildings, and it is registered as a UNESCO World Cultural Heritage.

新幹線（しんかんせん / shinkansen）：bullet train

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.
	
☆Quiz for this episode


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#38  紅葉 / Autumn colors // N4 Level /Japanese listening

A story written by me. Based on a dream I had.

Calista is surprised when the magician knows her name and asks her to help him with a magic trick in front of the audience.

Vocabulary:
extend: to stretch out
dim: a little dark, not much light
spellbound: fascinated by something
squint: to close your eyes a little because the light is too bright
blush: when your face turns a little red because you like someone
amend: to change something, to improve it

Phrases:
to break the ice: to become comfortable with someone
in my element: to be around something you're completely comfortable with
to seek someone out: to search for a specific person
third wheel: an extra person on a date with the couple
by all means: yes

To read the transcript: https://saracasalino-books.weebly.com/blog/the-magicians-performance

Learn English with Stories

The Magician's Performance (short story)

In this episode of The Streetwise English Podcast I talk how to deal with difficult people. https://italki.com/teacher/1947582
Book a 1 on 1 class!!