Cerita Pendek Indonesia (A1-A2)

15 Pakaian

要不是亲眼所见，我简直不能相信：I couldn't believe it if I hadn't seen it with my own eyes:
这些争奇斗艳的贡品不是道具，它们都是“真“的：These competing tributes are not props, they are "real".
真正的面食、真正的民间艺人手工制作。Real flour, handmade by real folk artists.
它们叫做“面贡”。They are called "tributes made of flour".


新鲜事儿（Anecdote）

关帝庙里的面贡

【成语释义】原为佛教用语。佛家把色、
声、香、味、触、法叫做“六尘”，说道者不为六尘所玷污，保持心地清静。形容不受坏思想、坏作风的沾染。也形容环境清静整洁。
【活用例句】保洁人员不一会就把大礼堂打扫得～了。
【近义】一干二净、冰清玉洁
【反义】污七八糟、污秽不堪

成语故事 Idiom story

一尘不染

 In this captivating episode, we delve into the captivating world of body language and nonverbal communication within the English language. Join us as we unravel the subtle cues, gestures, and expressions that shape our interactions, bridging the gap between spoken words and unspoken meanings. From understanding the power of eye contact to deciphering hand gestures, this insightful discussion uncovers how body language influences communication dynamics, enhances understanding, and reveals hidden emotions. Tune in to gain a deeper appreciation for the unspoken nuances that play a vital role in English conversations, and unlock the secrets of nonverbal fluency.

English Learner's Boost

The Role of Body Language and Nonverbal Communication in English

🌟 La Princesa y el Secreto del Dragón 🏰🔥

En lo alto de una montaña oscura, el feroz dragón Rozen tenía prisionera a la princesa Amelia en una cueva cubierta de llamas y tesoros olvidados. La joven princesa, valiente a pesar de su situación, buscaba una forma de escapar, pero cada vez que intentaba huir, el dragón lanzaba fuego, recordándole su destino. La gente del reino temía enfrentarse a la bestia, hasta que un caballero llamado Sir Edric decidió desafiar al monstruo y rescatar a la princesa.

Montado en su fiel corcel, Edric subió la montaña y llegó a la cueva, donde el dragón lo esperaba con ojos ardientes. Con su espada brillante y su escudo firme, el caballero esquivó las llamas y atacó con inteligencia. En lugar de luchar sin sentido, observó que el dragón protegía un viejo collar mágico en su cuello. Con un movimiento rápido, Edric lo arrancó, y de inmediato, la criatura rugió y se transformó en un anciano hechicero. "Gracias por liberarme de esta maldición", dijo el viejo antes de desaparecer en el aire.

Amelia, sorprendida, abrazó a su salvador y juntos regresaron al castillo. El rey ofreció grandes riquezas a Edric, pero él solo pidió una cosa: que la princesa fuera libre para decidir su futuro. Agradecida, Amelia decidió recorrer el mundo y escribir sobre sus aventuras, mientras que Edric continuó protegiendo a los necesitados. Y así, en lugar de un típico final de cuento, ambos vivieron felices a su manera.

Spanish Reading Comprehesion

The Princess and the Secret of the Dragon

「老後は老人ホームに入ればいいか」と思っていませんか？東京の有料老人ホームの入居費用が、2026年時点でついに1000万円を突破。8年間で4割増という衝撃のデータが日経新聞×LIFULL介護の共同調査で明らかになりました。
なぜここまで高くなったのか。安い選択肢はあるのか。介護人材不足の解決策として急増する外国人介護士と日本語の壁とは。
キャリアコンサルタント・FP2級・日本語教師の視点から、「他人事じゃない老後のリアル」を話します。
Think you can just move into a nursing home when you get older? Think again.
A new joint survey by Nikkei and LIFULL Care reveals that the median move-in cost for a nursing home in Tokyo has now exceeded 10 million yen — a 40% increase over just 8 years.
Why has it gotten so expensive? Are there cheaper options? And what does the growing reliance on foreign care workers mean for Japan’s aging crisis?
In this episode, I break it all down from the perspective of a certified Career Consultant, Financial Planner, and Japanese language teacher.

こんにちは、うちが（Aya）です！
日本の国立教育大学在学中に2年間休学し、ロンドンのChelsea College of Art and Design（現・Chelsea College of Arts, UAL）へ入学。日英両方の大学に在籍しながらテキスタイルデザインを学び、日本の大学を卒業後もそのままイギリスに残り、合計12年間を英国で過ごしました。
英国アパレル会社では8年間、新入社員・アルバイトスタッフの育成・マネジメント、日本代理店との通訳、販売・顧客管理、店長業務を経験しました。
帰国後は公務員として約9年間、以下の業務に従事しました。 ・外国人市民への相談・情報提供業務（780件以上の実績／令和4年8月末時点） ・多言語での情報発信、語学講座の運営 ・日本語学習教室における日本人ボランティアと学習者のマッチング・教室運営 ・姉妹都市（ベルギー）との連絡調整 ・高校等と連携した国際人材育成事業への参画。
その後も行政の外郭団体で外国人支援の機関としてキャリアを積み、現在は国際教育に力を入れる教育機関に勤務しています。
国家資格キャリアコンサルタントとFP2級の資格を活かして、以下のサポートをしています。
✅ 日本に住む外国人のサポート（在留資格・生活・手続きに関する相談）
 ✅ キャリア相談（転職・就職・履歴書添削・模擬面接）
 ✅ お金との向き合い方・ライフプランのご相談 
✅ 日本語オンラインレッスン（ビジネス日本語・大阪弁）
 ✅ 英語指導・留学相談（担当した中学生が希望の高校に合格した実績あり） 
✅ フリースクールでの美術指導
キャリア・お金・学び・異文化など、なかなか人に話せないテーマをこのポッドキャストでざっくばらんに話しています。
On this podcast, I talk about careers, money, learning, and life between cultures — the things people don’t usually say out loud.



[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka

老人ホームに入れない時代が来た。1000万円の現実と、私たちにできること Can’t Afford a Nursing Home Anymore? The 10 Million Yen Reality in Japan

【北海道Hokkaido生活】
〈#180〉4月10日月曜日　天気/晴れ　気温/12℃ 

・昨日9日は選挙があった
・選挙に行った
・選挙の前にはがきが届く
・はがきを持っていく
・小学校で投票
・受付の人にはがきをわたす
・紙を渡される
・名前を紙に書く
・箱に入れる
・北海道知事は、鈴木直道（すずきなおみち）知事
・札幌市長は、秋元克広（あきもとかつひろ）市長

［単語］
選挙/せんきょ…大事なことを決めること
知事/ちじ…いろいろな県、東京都、北海道などの政治について、いろいろなことを決める人。一番大事な人。
市長/しちょう…市の政治について、いろいろなことを決める人
投票/とうひょう…選挙などの時に、いいと思った人や物の名前を書いて出すこと

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#180〉　昨日は大事な日　選挙！

Conoce un poco de Izamal mientras practicamos los verbos ser y estar en presente, pretérito simple, pretérito imperfecto y futuro.

Yuca-talk

Izamal (Verbo ser y estar)

おはようございます。Atsushiです。

今日の天気は曇り、気温は15℃、
北海道はまだまだ寒いです。
みなさんの住んでいるところの天気はどうでしょうか。

家の近くにとてもきれいな川があります。
今日はその川沿いを歩きながら録音しています。

今日は、なぜ北海道に住んでいるかを話します。
理由は僕の妻、奥さんの転勤があったからです。
僕は、今オンラインの仕事をしているので、場所を選びません。
ですので、一緒に引越をしました。

北海道へ来て、まだ1週間ほどですが、とてもワクワクしながら生活しています。
今まで見れなかった自然や、おいしい食べ物があるので、とても楽しいです。

きっと、天気や気温も1番良い時に、北海道へ引越してきたので、冬はとても心配です。
場所によってはマイナス20℃近くまで下がるところもあるそうです。
そんな気温の変化も冬にお伝えしたいと思います。

ということで、最後まできいてくださり、ありがとうございます！
ではまた！