Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagDan Christie
Las pinturas Tengo muchos cuadros y pinturas en mi apartamento. Hay pinturas que compré hace muchos años, y unos, no muchos, que compré más recientemente. Hay una pintura en mi pasillo que he tenido desde mi primer apartamento, hace treinta años. Es una pintura pequeña, sobre una escena en Asia, con un edificio, quizás un templo, con la luna por encima. Lo he tenido por tanto tiempo que necesité mirarlo otra vez para recordar la escena. Es algo que yo paso cerca todos los días, pero nunca lo miro. Compré de una amiga en una iglesia que asistí hace muchos años. Si recuerdo, pague 5 dólares. Tengo otra pintura que es una escena del centro de la ciudad de Chicago, con el puente sobre el rio Chicago, y rascacielos de ambos lados. Esa pintura fue pintada en el vidrio de una ventana vieja, y el marco es la madera de la ventana. Compré eso hace 18 años. Está en mi comedor, apoyado en la pared. La primera pintura que compré después me mudé de la casa de mis padres fue una copia de una pintura de Claude Monet, y era una escena de agua (¡por supuesto, con Monet!) y barcos de vela. Cuando era joven, me encantaba Monet. La primera vez que estaba en Chicago fue para una exhibición de Monet en el museo de arte. Pero no tengo esa pintura ahora. La di a un vecino. Por coincidencia (o no), los últimos cuadros que compré son imagines de nenúfares. Monet, por supuesto, es famoso para sus nenúfares. Es posible que ellos serán las ultimas que comprara en esta época de mi vida, en Chicago. Comencé con Monet, y terminara con él.

Korrekturen · 7

1

Las pinturas

Tengo muchos cuadros y pinturas en mi apartamento. Hay pinturas que compré hace muchos años, y unas, no muchos, que compré más recientemente. Hay una pintura en mi pasillo que he tenido desde mi primer apartamento, hace treinta años. Es una pintura pequeña, sobre una escena en Asia, con un edificio, quizás un templo, con la luna por encima. Lo he tenido por tanto tiempo que necesité mirarlo otra vez para recordar la escena. Es algo que yo paso cerca todos los días, pero nunca lo miro. Lo compré de una amiga en una iglesia a la que asistí hace muchos años. Si recuerdo bien, pagué 5 dólares (this correction is based upon the assumption that "si" here means "if", as if you were trying to say "If I remember correctly, I paid 5 dollars). Tengo otra pintura que es una escena del centro de la ciudad de Chicago, con el puente sobre el río Chicago, y rascacielos de ambos lados. Esa pintura fue pintada en el vidrio de una ventana vieja, y el marco es la madera de la ventana. Compré eso hace 18 años. Está en mi comedor, apoyado en la pared.
La primera pintura que compré después de que me mudé de la casa de mis padres fue una copia de una pintura de Claude Monet, y era una escena de agua (¡por supuesto, con Monet!) y barcos de vela. Cuando era joven, me encantaba Monet. La primera vez que estaba estuve en Chicago fue para una exhibición de Monet/suya en el museo de arte. Pero no tengo esa pintura ahora. Se la di a un vecino.
Por coincidencia (o no), los últimos cuadros que compré son imagines imágenes de nenúfares. Monet, por supuesto, es famoso para por sus nenúfares. Es posible que ellos serán sean los últimos que comprara compre en esta época de mi vida, en Chicago. Comencé con Monet, y terminaré con él. 

Ah, amo Chicago. Estuve en enero de este año y me morí de frío pero ¡valió la pena!

1

Las pinturas

Tengo muchos cuadros y pinturas en mi apartamento. Hay pinturas que compré hace muchos años, y unos, no muchos, que compré más  y otras recientemente. Hay una pintura el mi pasillo,  que he tenidola tengo desde mi primer apartamento, hace ya treinta años. Es una pintura pequeña sobre una escena en Asia con un edificio, quizás un templo, con la luna por encima. Lo he tenido por tanto tiempo que necesité mirarlo otra vez para recordar la escena. Es algo paso cerca todos los días, pero nunca lo miro. Se Lo  Compré de  a una amiga en una iglesia a la  que asistí hace muchos años. Si,  recuerdo que pague 5 dólares. Tengo otra pintura, es una escena del centro de la ciudad de Chicago con el puente sobre el rio Chicago y rascacielos de  a ambos lados. Esa pintura fue pintada sobre el vidrio de una ventana vieja,  el marco, es la madera de la ventana. Compré eso  lo compré hace 18 años. Está en mi comedor, apoyado en la pared.
La primera pintura que compré después me mudé  antes de mudarme de la casa de mis padres fue una copia de una pintura de Claude Monet, y era una escena de agua (¡por supuesto, con Monet!) y barcos de vela. Cuando era joven, me encantaba Monet. La primera vez que estuve en Chicago fue para una exhibición de Monet en el museo de arte. Pero no tengo esa pintura ahora. Se La di a un vecino.
Por coincidencia (o no), los últimos cuadros que compré son imagines de nenúfares. Monet, por supuesto, es famoso para sus nenúfares. Es posible que ellos serán  estos sean los ultimos que compraré las ultimas que comprara en esta época de mi vida, en Chicago. Comencé con Monet, y terminara ahora con él.

1

Las pinturas

Tengo muchos cuadros y pinturas en mi apartamento. Hay pinturas que compré hace muchos años, y unos, no muchos, que compré más recientemente. Hay una pintura en mi pasillo que he tenido desde mi primer apartamento, hace treinta años. Es una pintura pequeña, sobre una escena en Asia, con un edificio, quizás un templo, con la luna por encima. Lo he tenido por tanto tiempo que necesité mirarlo otra vez para recordar la escena. Es algo que yo paso cerca todos los días, pero nunca lo miro. Lo compré de una amiga en una iglesia que asistí hace muchos años. Si recuerdo, pague 5 dólares. Tengo otra pintura que es una escena del centro de la ciudad de Chicago, con el puente sobre el rio Chicago, y rascacielos de ambos lados. Esa pintura fue pintada en el vidrio de una ventana vieja, y el marco es la madera de la ventana. Compré eso hace 18 años. Está en mi comedor, apoyado en la pared.
La primera pintura que compré después de que me mudé de la casa de mis padres fue una copia de una pintura de Claude Monet, y era una escena de agua (¡por supuesto, con Monet!) y barcos de vela. Cuando era joven, me encantaba Monet. La primera vez que estaba en Chicago fue para una exhibición suya en el museo de arte. Pero no tengo esa pintura ahora. La di a un vecino.
Por coincidencia (o no), los últimos cuadros que compré son imagines de nenúfares. Monet, por supuesto, es famoso para sus nenúfares. Es posible que ellas serán las ultimas que compraré en esta época de mi vida, en Chicago. Comencé con Monet, y terminara con él.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen