La question implique qu'il existe une identité culturelle par défaut, mais à mon avis, c'est faux. Un bébé n'a pas d'identité culturelle, et au cours de son développement, il construit et reconstruit sa perception de soi sous l'influence de la culture de son pays et aussi des autres cultures qu'il rencontre. Toutes les cultures que nous assimilons font partie de notre "identité culturelle": pour certains, c'est principalement la culture de leur naissance, mais pour d'autres (et surtout à l'âge de mondialisation), elle est construite de plusieurs cultures. En tout cas, il n'existe pas de Chinois à 100% ou de Français à 100%, parce que culturellement il n'y a pas de distinction tranchante entre un Chinois et un Français, même si on peut remarquer beaucoup de différences. En conclusion, l'apprentissage d'une langue étrangère ne réduira pas notre identité culturelle, car l'identité ne peut pas être réduit. En revanche, il ajoute potentiellement de nouveaux éléments dans notre identité culturelle, que l'on soit enfant ou un adulte. Et chacun devrait être libre de devenir ce qu'il veut.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
1
La question implique qu'il existe une identité culturelle par défaut, mais à mon
avis, c'est faux. Un bébé n'a pas d'identité culturelle, et au cours de son
développement, il construit et reconstruit sa perception de soi sous l'influence
de la culture de son pays et aussi des autres cultures qu'il rencontre. Toutes
les cultures que nous assimilons font partie de notre "identité culturelle":
pour certains, c'est principalement la culture de leur naissance, mais pour
d'autres (et surtout à l'âge de mondialisation), elle est construite de
plusieurs cultures. En tout cas, il n'existe pas de Chinois à 100% ou de
Français à 100%, parce que culturellement il n'y a pas de distinction tranchante
entre un Chinois et un Français, même si on peut remarquer beaucoup de
différences. En conclusion, l'apprentissage d'une langue étrangère ne réduira
pas notre identité culturelle, car l'identité ne peut pas être réduit. En
revanche, il ajoute potentiellement de nouveaux éléments dans notre identité
culturelle, que l'on soit enfant ou un adulte. Et chacun devrait être libre de
devenir ce qu'il veut.
Bravo !
1
La question implique qu'il existe une identité culturelle par défaut, mais à mon
avis, c'est faux. Un bébé n'a pas d'identité culturelle, et au cours de son
développement, il construit et reconstruit sa perception de soi sous l'influence
de la culture de son pays et aussi des autres cultures qu'il rencontre. Toutes
les cultures que nous assimilons font partie de notre "identité culturelle":
pour certains, c'est principalement la culture de leur naissance, mais pour
d'autres (et surtout à l'âge de mondialisation), elle est construite de
plusieurs cultures. En tout cas, il n'existe pas de Chinois à 100% ou de
Français à 100%, parce que culturellement il n'y a pas de distinction tranchante
entre un Chinois et un Français, même si on peut remarquer beaucoup de
différences. En conclusion, l'apprentissage d'une langue étrangère ne réduira
pas notre identité culturelle, car l'identité ne peut pas être réduite. En
revanche, il ajoute potentiellement de nouveaux éléments dans notre identité
culturelle, que l'on soit enfant ou un adulte. Et chacun devrait être libre de
devenir ce qu'il veut.
Bravo pour vos efforts en français. Amicalement Mario
1
La question implique qu'il existe une identité culturelle par défaut, mais à mon
avis, c'est faux. Un bébé n'a pas d'identité culturelle, et au cours de son
développement, il construit et reconstruit sa perception de soi sous l'influence
de la culture de son pays et aussi des autres cultures qu'il rencontre. Toutes
les cultures que nous assimilons font partie de notre "identité culturelle":
pour certains, c'est principalement la culture de leur naissance, mais pour
d'autres (et surtout à l'heure de mondialisation), elle est construite de
plusieurs cultures. En tout cas, il n'existe pas de chinois à 100% ou de
français à 100%, parce que culturellement il n'y a pas de distinction tranchante
entre un chinois et un français, même si on peut remarquer beaucoup de
différences. En conclusion, l'apprentissage d'une langue étrangère ne réduira
pas notre identité culturelle, car l'identité ne peut pas être réduite. En
revanche, il ajoute potentiellement de nouveaux éléments dans notre identité
culturelle, que l'on soit enfant ou adulte. Et chacun devrait être libre de
devenir ce qu'il veut.
1
La question implique qu'il existe une identité culturelle par défaut, mais à mon avis, c'est faux. Un bébé n'a pas d'identité culturelle, et au cours de son développement, il construit et reconstruit sa perception de soi sous l'influence de la culture de son pays et aussi des autres cultures qu'il rencontre. Toutes les cultures que nous assimilons font partie de notre "identité culturelle": pour certains, c'est principalement la culture du pays de leur naissance, mais pour d'autres (et surtout à l'âge de la mondialisation), elle est construite sous l'influence de plusieurs cultures. En tout cas, il n'existe pas de Chinois à 100% ou de Français à 100%, parce que culturellement il n'y a pas de distinction tranchante entre un Chinois et un Français, même si on peut remarquer beaucoup de petites [1] différences. En conclusion, l'apprentissage d'une langue étrangère ne réduira pas notre identité culturelle, car l'identité ne peut pas être réduite. En revanche, il ajoute potentiellement de nouveaux éléments dans notre identité culturelle, que l'on soit un enfant ou un adulte. Et chacun devrait être libre de devenir ce qu'il veut.
[1] Je rajoute « petites » pour marquer le contraste avec le mot « tranchante ».
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
