connaître ou savoir? Laquelle de ces phrases est correcte? Cet enfant ne sait pas lire. Cet enfant ne connaît pas lire.

Quelle de les sentences est correcte? Excusez-moi, je ne peux pas poursuivre de vous attendre. Excusez-moi, je ne peux pas poursuivre à vous attendre.

C'est bizarre! Il ne neige pas ici cet hiver. J'habite à Beijing. Il est au Nord de la Chine. En général, il neige beaucoup ici les janviers. Mais il ne neige rien cette année. Il ne fait pas trop de froid maintenant. Je souhaite blanche neige à Beijing. Ma famille vivent au Sud de la Chine où il ne neige rien. Je vais rentrer chez mes parents à la fin du mois. S'il ne neige pas, je ne peux pas voir de neige cette année. J'aime la neige.

Je voudrais poursuivre mes études aux Etat-Unis. Je suis étudiant de la physique et je l'aime beaucoup. Les formulations des théories physiques et mathématiques sont concises et intéressantes. En ce moment, j'étudie à une université à Pékin, en Chine. Mais mon université n'a pas de professeurs qui étudient les problèmes pour lesquels je veux rechercher. Je souhaiterais d'étudier aux État-Unis pour mon doctorat. Je parle déjà bien Anglais et je peux présenter mes idées académiques en Anglais, sans difficultés. Mais quand je commençai d'apprendre l'anglais comme un enfant, je ne réalisai pas l'importance de cette langue.

Quelle est la différence entre les deux conjugaisons du verbe 'asseoir'? Je sais qu'il y a deux systèmes de conjugaisons du verbe 'asseoir': j'assois… et j'assieds. Alors, quelle est la différence?

Ma famille Nous sommes trois, comme beaucoup les autres familles chinoises: Mon père, ma mère et moi. En Chine, une famille peut avoir seulement un enfant. Ma mère est secrétaire et mon père est professeur à la faculté de la biologie. Ils habitent à Canton, au sud de la Chine. Je les aime beaucoup. Quand j'ai habité avec mes parents, mon père a discuté la science avec moi. Mais il n'espère que je peux être biologiste, il préfère la physique et la mathématique, comme moi-même. Donc j'ai choisi la physique et la mathématique quand j'ai commencé mes étudies à l'université.

Why the noun 'heute' is not capitalized? I know that in German, What day is it today? is Welcher Tag ist heute? Then why I should not write Heute instead of heute? Maybe heute is an adverb rather than a noun here, so the sentence is equivalent to 'Welcher Tag ist es heute?'? and the pronoun 'es' is omitted?

Heute ist Sonntag Heute ist Sonntag. Was mache ich heute? Dieser morgen schreibe ich meinem Vater einen Brief. Ich studiere hier in Beijing und er wohnt in Guangzhou. Nachmittag lese ich ein Buch. Heute abend gehe ich ins Kino mit meinen Freuden. Was macht ihr heute?

Traditional or Simplified Chinese Characters? Many westerners who intend to learn Mandarin sway between traditional or simplified Chinese characters: which writing system is the best to learn? Here I can give some advice: First, it depends on which place you want to live in. Mainland China (excluding HongKong and Macau), Singapore and Malaysia (where more than 25% of the residents are native Mandarin speakers) use the simplified system, while Taiwan, Hongkong and Macau use the traditional one. Chinese characters also serve as a writing system in Japan and Korea, both of them use the simplified system. I have a Korean classmate who says he learned the simplified system when he was in primary school. Recently a committee consisting of linguistics from China, Japan and Korea published a common standard to write the simplified characters which contains the forms of about 800 most commonly used characters and the list will be expanded afterwards. Second, in a sense of mutual intelligibility, these two systems are quite similar. I have never formally learned the traditional system for even a single day but I do not have any trouble understanding the brands and public documents written in traditional characters. I also have some friends in Taiwan and we communicate via emails. I type in the simplified system and they type in the traditional one, but we read these emails very well. According to my own experience, once you get familiar with one of these systems, you can understand the other one without obstacles. Of course, the simplified system is easier for people to learn and faster to write with. For example, just count how many strokes the word 'aeroplane' has in both of the systems? The corresponding chinese characters are 飞机 and 飛機 (literally, 飞 means 'to fly' and 机 means 'a tool, a machine' respectively. See? You may go mad when writing with the traditional system! Moreover, I have to point out that traditional characters are also used in Mainland China for some special purposes. Most commercial brands are written in traditional characters because firms want to be regarded as 'famous' and having a long history. There is always an misunderstanding (even among native Chinese speakers) that the simplified system was promoted by governmental force. This is not true. The simplified system has been used in informal circumstances since the time when the traditional system began to be used in formal circumstances. Each of the systems has a long-lasting history.