Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
sich über (A) austauschen Hi zusammen, Vor kurzem habe ich über die Konstruktion "sich über (A) austauschen" gestolpert, die, so das Wörterbuch, "diskutieren" bedeutet. Soweit ich verstehe, ist das folgende Beispiel korrekt: 1. Wollen wir uns nach dem Meeting über das Thema kurz austauschen? wobei dieses Beispiel fehlerhaft ist und nicht verwendet werden darf: 2. Wollen wir nach dem Meeting kurz zum Thema austauschen? Ich würde mich darauf freuen, wenn ihr mir helft, das Wort aufzufassen, sowie mich auf die Fehler verweist, die ihr im Text der Frage seht. Vielen Dank!
18. Juli 2016
3
0
Recht bis ganz Hallo zusammen! Ich möchte gern euch fragen, wie man die Adverbe, die den Grad nachstehender Adjektive definieren, einreihen kann. Es geht um "recht", "ziemlich", "richtig", "ganz" usw. Ich habe hier so eine Liste zusammen gefasst. Wenn ihr was zur Liste hinzuzufügen haben, wird bestimmt geschätzt werden. gar nicht schön nicht schön schön recht schön richtig ... ziemlich ... ganz ... total ... super ... Und ja, wenn ihr irgendwelche Fehler in der Meldung bzw Frage finden, würde ich mich auf jede Korrektur freuen. Danke.
20. März 2011
4
1
Fotoausrüstung Dialog Wir haben eben mit einem Kollegen besprochen, wie wir die neue Fotoausrüstung ausprobieren wollen. Ich habe mehrere Varianten, wie ich meinen Gedanken ausdrücken kann. — Ja, dann klingt es mit 15 Uhr vernünftig. Ich dachte, es dauere nciht mehr als 1 Stunde, um das Ganze aufgebaut zu haben. Würdet ihr bitte es gern so mehrseiting überprüfen und korrigieren. Erste Frage ist wegen "dauere" (Konj I). Und zweite ist wegen der Struktur "um .. zu haben". Vielleicht gibt's bessere Varianten. — .. um das Ganze aufzubauen. — .. bis das Ganze aufgebaut zu kriegen/bekommen. — .. bis wir das Ganze aufbauen. — .. bis wir das Ganze aufgebaut haben. — .. bis das Ganze aufgebaut ist. Die Frage bzw. Nachricht, die ihr gerade lest, kann auch Fehler beinhalten. Ich freue mich auf (über?) jede Korrektur.
16. März 2011
2
0
Früher abhauen Hallo zusammen, Mir ist neulich das Wort vorgekommen im Sinne, dass man früher von der Arbeit nach Hause fährt. Wie würdet ihr in diesem falle sagen? — Ich will heute früher nach Haus .... Meine Optionen sind: abhauen, losmachen, losfahren, losgehen (wenn man nicht fahren muss, also ist sein Zuhause zu Fuß zu erreichn), wegfahren, weggehen, verschwinden(?). — Mach ich mal heute Richtung Zuhause ein bisschen früher. Es bezieht sich eigentlich auf jede Situation, wenn man irgendeinen Platz verlässt. Umgangsprachlige Verianten sind sehr interessant, aber vor allem würde ich gerne wissen, welche meiner Vormutungen oben richtig und welche falsch sind. Ich würde mich auch für jede Korrektur zum Text dieser Frage bedanken.
25. Februar 2011
4
0
For chosen ones only Hi people! How is it going? I was always interested in China, Chinese language and chinese culture. Sometime I'm going to realy get to it and learn some phrases. I don't have any illusions, I could learn Chinese on any good level. I know guys who study the language and culture and hsitory of China since they were in school, but still they speak (as they say) on a level of a schoolboy in China. Ok so now comes my question. Could you please help me and translate the phrase: For chosen ones only. Meaning that only peaple who were chosen, can go in. It will be placed on the homepage of my website. Thanks!
9. Februar 2011
11
0
Zungenbrecher für "R" Hallo! Seit Monaten habe immer noch Probleme mit dem R-Laut. Könnt ihr mir irgendwelche Zungenbrecher oder Übungen empfehlen, damit ich meine Ausprache generell verbessern und insbesondere das R-Laut-Problem lösen kann.
2. Dezember 2010
5
2
Adverbialpartizip Welche Sätze sind falsch formuliert? Wie häufig kommen die Formen vor? — Der diese Vermutung ausgesprochen habende Mensch (der Mensch, der diese Vermutung ausgesprochen hatte) saß am Tisch. — Der diese Vermutung aussprechende Mensch saß am Tisch. — Dies gesagt habend ging er. — Nachdem er das gesagt hatte, ging er. — Das Buch gelesen habend legte er es auf den Tisch. — Nachdem er das Buch gelesen hatte, legte er es auf den Tisch. — Die letzte Anstrengung gemacht habend fiel er ohne sich bewegen zu können.
8. November 2010
2
0
Was machen Sie sonntags? Wie bekannt, sind die Sonntage in Deutschland Ruhetage. Meiste Geschäfte wie z.B. Sportstudios, Läden, Einkaufszentren sind Sonntags den ganzen Tag zu, manche wie Restaurants und Clubs sind nur am Abend offen. Hausarbeit durchzuführen, ist es auch wegen des Lärms verboten. Daher taucht die Frage auf: Was macht man überhaupt sonntags? Was machen Sie sonntags? Ich meine, außerdem Frunde und Familie zu treffen :) Und daher noch eine Frage. Soweit ich weiß, waren die Samstage vor 15-20 Jahren auch Ruhetage. Dann haben die Geschäfte angefangen zuerst bis 12 Uhr zu arbeiten, dann bis 15, und dann ganz normal den ganzen Tag. Wie wahrscheinlich scheint euch die Idee, dass während nächsten Jahren werden die Sonntage auch Arbeitstage?
8. November 2010
7
0
Viel Tamtam Hallo zusammen, In der russischen Umgangssprache gibt's eine Redewendung, die man ungefähr so übesetzen kann: — Viel mit einer Schellentrommel tanzen. So sagen normalerweise Leute aus dem IT-Bereich, wenn die Aufgabe entweder sehr kompliziert ist, oder es nicht so klar ist, wie das ganze umgesetzt werden muss. Das bedeutet, dass es da sehr viel Arbeit gibt. Die Geschichte des Ausdrucks bezieht sich auf die Urzeit, als die Leute versuchten durch ein Ritual mit Tänzen und Musik Regen auszulösen. Die glaubten, dass die Götter sie hören. Es geht hier darum etwas un der Art don Magie — Es ist sehr kompliziert, ein Multilayer-System mit nginx als Frontend and PHP-FPM-Server als Backend umzusetzen. Man muss viel mit einer Schellentrommel tanzen. Naturlich wird die Redewendung nicht ohne Humor benutzt. Meine Frage ist, ob es sowas im Deutschen gibt. Das einzige, was ich gefunden habe ist: — Viel Tamtam um etwas zu machen. Aber laut dem Wörterbuch ist die Bedeutung davon ganz andere. "Viel Tamtam machen" bedeutet "viel Aufheben machen", "viel davon sprechen" usw. Danke
4. November 2010
2
0
Ist es, was wir suchen? Is it what we're looking for? Translation: — Ist es, was wir suchen? — Ist es, nach was wir suchen? — Ist es, wonach wir suchen? — Ist es, was wir suchen nach? Würden Sie gerne die richtige Variente (wenn sie überhaupt vorhanden ist) auszeichnen? Danke!
23. August 2010
2
0
Mehr anzeigen