What is the missing syllable in this line from 영턱스클럽 타인? According to 가사집, the line goes: 이렇게 생각해버려 나보다 더 아름다운 사람을 만나기 위해서 But the syllables don't fit with the rhythm. There is clearly an extra syllable between 나 and 보다, but it is too fast for me to understand. Can anyone hear what this extra syllable is? http://gasazip.com/view.html?singer2=%EC%98%81%ED%84%B1%EC%8A%A4%ED%81%B4%EB%9F%BD=%ED%83%80%EC%9D%B8

개씨가 잠 자기 개씨가 담요에 얼굴을 묻고 잠 들어요. 개는 어째서 이 집에 사는지 몰라요. 개는 자기의 부모 기억이 없어요. 잠 잘 피료와 먹을 피료 숨쉴 피료를 이해하지 못해요. 개에거 이 세상은 본능만이에요.

제조자 박김인님은 직장에서 많은 것을 제조했다. 아기 인큐베이터와 도구 캐비넷과 열선총을 제조했다. 정말로는, 아무것도 자기가 제조을 안 했는데: 디자인들을 만들어서 그것을 공장에 보냈다. 많은 병원들과 사무실엔 박김인님이 만든 디자인들이 있었다. 2월 17일 김인님에게 차 사고가 났다. 거의 죽어 있게 병원에 입원 하고 있었다. 가호사는 그의 온도계가 김인님이 디자인한지 몰랐다. 그 가호사는 익숙하지만 그의 환자를 몰랐다. 두 월 후에 김인님 병원에서 나갔다. 사업에서 은퇴했다. 김인님의 장례식에서 누구의 말은 김인님의 작품이 와 닿는 가슴의 범위가 넓다고 했다.

"저기 저별은 나의 마음 알까" 무슨 뜻입니까? 조용필의 "꿈" 가사 속에는, "저기 저별은 나의 마음 알까" (http://gasazip.com/2287) 내가 번역해본 번역은: "Do you think that star up there knows my heart?" 맞습니까?

고요의 여름 범조씨가 방의 구석까지 건조대를 던졌다. 그러자 바닥에 앉고 몸을 떨었다. 나는 옆방 있으면서 범조가 들려왔다. 돌아가기 전에 망설였다. 범조 말은, "아무것도 없는 이 세상 어떻게 살지? 꿈들이 있던거잖아. 요즘 어두움만 있어." "모르겠지, 자기." 범조 울 수만 있었다.

그 문장 무슨 뜻입니까? 문장은: "그럴듯 하다고 해서 누군가의 말을 그대로 믿기 보다는 검증부터, 아니 검색부터 하시는 게 좋지 않을까요?" I interpret as follows: - 그럴듯 하다고 해서 - Since you say it seems that way - 누군가의 말 - Someone's words - 그대로 믿기 - Believing [someone's words] like that - 검증 - Proof - 아니 검색 - Or rather searching - 하시는게 좋지 않을까요 - Do you not think it is good to do it / that you do it? "Since you say it seems like that, wouldn't believing someone's words after having proof or at least searching be good?" Does this make sense?

Is this a correct translation of this sentence? 배따라기의 "그댄 봄비를 무척 좋아하나요" 가사 속엔: "외로운 내가슴에 남몰래 다가와 사랑 심어놓고 떠나간 그 사람을 나는요 정말 미워하지 않아요." 내가 번역해본 번역은: "I truly do not hate the person who secretly entered my lonely heart, planted love, and left." 맞습니까?

이승기 "여자라니까" 속에는 "라" 왜 있읍나까? 이승기 "내 여자니까" 가사 속에는: "알고 보면 어린 여자라니까" 몬장에는 왜 "라" 있읍니까?

V+리 무슨 뜻입니까? 이상은의 "언젠가는"의 가사에서는 (http://gasazip.com/210357): "언젠가는 우리 다시 만나리" V+리 언제 됩니까?