Can you help checking my grammar? コンピューターの能力を使う仕事をしたいです。 コンピューターの能力を使って仕事をしたいです。 How is the second sentence different from the first one? Is there any of the above wrong grammartically? Thanks in advance. 私の日本語は少し下手です、質問を書くことはできませんでしたごめんさい。

help me translate なにもない 砂漠 みたいな『寂しい』生活 を していたような気がする. Can you please translate this for me? Also, I have a trouble with the words, can you note where a word ends and where the next start in this sentence for me?

problem with translation そして、 今日 の 裁判所 での 半日 は、 それ で なく ても 疲れ 切 つ て ゐる 私 を、 もうす つかり へとへと に 疲らし て 仕舞 ひ まし た。 Can someone please translate this sentence for me? It has been puzzling me for a while.

describe the taste Like lemon tastes sour, chocolate tastes bittersweet, I don't know how to describe a taste of food that is tasteless, having no flavour. Could you please tell me how to describe it? I appreciate various ways to express that.

interesting - interested "Has Jim ever been to Paris?" "No, but interesting enough, he is going next week." / "No, but interested enough, he is going next week." I wonder which reply is correct.

concerned over I believe he was concerned over the matter his wife mentioned. I believe he was concerned with the matter his wife mentioned. Which is better?

analyzing a sentence Since 1945, UN peacekeeping force have involved in many missions and made many successes. Unfortunately, member nations have been unwilling to give them the independence and financial support they need to be even more effective. Question: Why are the member nations unwilling to give? Is it that the force currently are not really effective, and the members want them to be more effective and make more successes on its own without giving money and some rights, in other words, they need to produce more successful results?

the way as you did Do it the way that you did it. Do it the way as you did it. Which is better?

"the way as you did" Do it the way that you did it. Do it the way as you did it. Which is better?