★☆Korean Words for Symptoms #3★☆
▶콧물
▷n) a runny nose
-코감기에 걸렸나 봐요. 콧물이 많이 나요.
I might have caught a cold. I have a bad runny nose.
-아침에 항상 콧물이 나요.
I always have a runny nose in the morning.
▶특별히
▷adv) especially, particularly
-특별히 아픈 곳은 없고, 그냥 좀 피곤해요.
I don’t feel any pain in particular, but I’m just tired.
-그 사람은 특별히 잘하는 것은 없지만 대체적으로 다 잘하는 사람이에요.
He doesn’t excel at anything in particular, but he’s a jack-of-all-trades.
▶편찮다
▷adj) to be ill (honorific form)
-할머니, 어디가 편찮으신지 말씀해 주세요.
Grandma, tell me where it hurts.
-할머니는 80살이 넘어서 편찮으시다.
Grandma is sick because she’s over 80 years old.
▶푹
▷adv) soundly, deeply
-어제 푹 쉬어서, 감기가 많이 나은 것 같아요.
It seems like my cold went away because I rested well yesterday.
-요즘 스트레스 때문에 푹 자지 못했어요.
I haven’t been able to sleep well these days because of stress.
▶풀다
▷v) to relieve
-저는 운동을 하면서 스트레스를 풀어요.
I work out to relieve stress.
-스트레스를 풀려고 게임을 했는데 지금은 더 스트레스가 쌓였어요.
I tried playing games to relieve stress, but now I’m more stressed.
▶코피
▷n) a nosebleed
-피곤할 때마다 코피가 많이 나요.
I get a nosebleed whenever I’m tired.
-축구공에 맞아서 코피가 났어요.
I got a nosebleed after getting hit by a soccer ball.
▶물집
▷n) blister
-오래 달리고 나면 발에 물집이 생겨요.
I get blisters on my feet if I run for a long time.