Pour toi
Thèmes pour toi
This sentence (the original) is rather complex to me , I would like to offer the teachers with English their native language my way to understand it. The original: To that world of assembly of sovereign states, the United Nations , our last best hope in an age where the instruments of the war have far outpaced the instruments of peace, we renew our pledge of support:… My way to understand the original: ① . To that world of assembly of sovereign states, the United Nations , our last best hope, in an age where the instruments of the war have far outpaced the instruments of peace, is still in the United Nations. We renew our pledge of support:… to that world of assembly of sovereign states, the United Nations. ② . We renew our pledge of support:… to that world of assembly of sovereign states, the United Nations ,which (= the United Nations) is our last best hope in an age where the instruments of the war have far outpaced the instruments of peace. Question: Are both of my guesses grammatically correct? and having the same meaning as the original?
3 févr. 2025 10:35
1
0
I’ve been staying at home for the whole holiday. My mother said it’s not good not going out, especially during the day time because we need sunshine. I said at least we need to find a destination. I searched online and realized Former residence of Li Shutong (Hong Yi) is close to us. Although we were born and raised in Tianjin, today we went there for the first time. At the brink of the sky, at the corners of the earth, my familiar friends wander in loneliness and far from home, One more ladle of wine to conclude the little happiness that remains; tonight my dreams of parting leave me cold. A man who lived two lives in one lifetime. The first half of his life was the founder of Chinese drama. The second half of his life was a patriarch of the Vinaya school. Ordinary people can only look up to and worship a genius throughout his life.
2 févr. 2025 17:16
4
0
Afficher plus