Korean slang words and phrases #6.치맥 (Chi-maek) — Chicken and beer This Korean slang phrase is a bit weird, as it means ‘chicken and beer.’ However, since chicken and beer is one of the most popular food combinations ordered in South Korea, it makes sense that there’s Korean slang for it.