Escucha este audio-artículo y descubre la provincia de Sevilla y buenos trucos para viajar por ella disfrutando de los lugares más auténticos.

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Provincia de Sevilla - 1a Parte

Transcript for this episode is available on Patreon.
She's using grammar points from Genki 1,2. Simple and Easy, but some of the sentences would be a little challenging because she combines different grammar points in a sentence,  which Japanese people do all the time.
You get to hear natural Japanese with Tokyo pitch accept 
 ** Patreon ; patreon.com/Melu1142 
Transcript, more formal ones/bonus episodes/informal ones are available there!
I'd appreciate it if you could support me!
** Italki 
https://teach.italki.com/teacher/3286072

Thinking out loud in Japanese

interview episode 

哄堂大笑[hōng táng dà xiào]：roar/house/big/laugh；The people of the whole house burst out [into] laughter.
唐朝 táng cháo：Tang Dynasty.
冯相 féng xiàng: the name of a person
官员 guān yuán：Government official
靴子 xuē zi：boots
同僚 tóng liáo：associate;colleague;fellow-officials
惊奇 jīng qí：wonder; be surprised



乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

哄堂大笑[hōng táng dà xiào]

In this episode of Your Spanish Journey, I'll talk about the difference between PRETÉRITO IMPERFECTO and PRETÉRITO INDEFINIDO and I'll give you some practical examples to help you use them correctly. 

Your Spanish Journey

Pretérito imperfecto y pretérito indefinido- ¿Cuál debemos usar?

Temas Presentes

Importancia del Desayuno: Se discute cómo el desayuno es esencial para la salud física y mental, especialmente en relación con la gastritis de la entrevistada.

Costumbres Familiares: La entrevista destaca el papel de las tradiciones familiares en los hábitos alimenticios y las preferencias personales de la entrevistada.

Cultura Alimentaria: Se exploran diferentes prácticas y alimentos típicos en la cultura colombiana, así como la apertura a probar comidas de otras culturas.

Percepción de la Comida: La discusión aborda la relación entre la comida, la identidad y las circunstancias de vida, enfatizando que no siempre se puede elegir lo que se come.


¿Qué tipo de desayuno mencionó la entrevistada que tuvo esta mañana?

¿Cómo describió la entrevistada su experiencia de desayunar a lo largo de los años?

¿Cuál es la preferencia de la entrevistada al comer, sola o en familia, y por qué?

¿Qué alimentos o bebidas consume la entrevistada generalmente para el desayuno en casa y en el trabajo?

Según la entrevistada, ¿qué relación hay entre lo que se come y quién es una persona?

Talk Time with Jhon!

Arroz con Huevo 😋 

Μέσα Μαζικής Μεταφοράς 

it's all Greek to me!

Public Transport 

Jennifer goes on an investigation to find out the truth. Did Junior really steal his award-winning design or has Jennifer lost her mind?

This story uses words from '3000 most common words in English'. 


When Jennifer got home that day, she called her grandma. They caught up on the essentials: the move to the new city, the teachers at her school and if she liked her new bedroom. But then Jennifer got down to business.

She explained how this guy called Junior won a gardening award for most innovative design, being the youngest winner in the ceremony’s history. Jennifer’s grandma was supportive of this boy, the way grandparents are always supportive of any accomplishment, big or small. But Jennifer insisted that he was treated like an otherworldly superstar and that it didn’t seem right. 

Jennifer finally just said it. “I think Junior violated the competition rules by copying someone’s design, but I can’t prove it.”

“Oh, my dear, that’s cute, you’ve always loved coming up with adorable little theories. Do you 
remember your friend, Samantha? You two were always playing detectives. Sometimes I see her—”

“—Yes, grandma, but could you help? Take a photo of your neighbour’s garden, please. I think Junior copied her design.”

“Oh, sure thing, dear, I’ll take it after our call and send it straight away. So, tell me more about your new friends…”

Jennifer ended the call by ranting about the truth and how when people manipulate reality, they distort our ability to be authentic individuals. Her grandma kept repeating that’s sweet, dear.

Moments after the call ended, Jennifer received the photo. She compared it to Junior’s. They were identical.

Being a Cloud

Jennifer the Tomato

New words  
1. 上午 shàngwǔ n. morning, forenoon
2. 中午 zhōngwǔ n. noon
3. 跳舞 tiào wǔ v. to dance
4. 音乐会 yīn yuè huì n. concert
5. 后天 hòu tiān n. the day after tomorrow
6. 刻 kè m. quarter (of an hour)
7. 话剧 huà jù n. modern drama, stage play

中文每日一练

每日听汉语

This episode is about 【24-hour gym】, you will learn how to say 【weightlifting，Socializing，Leisure】 ect. The material helps you get used to different voice and accent. 
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Read the text to find out words you didn't get, then look up the dictionary. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can without looking at the text.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
男：最近晚间或者是24小时营业的健身场馆就格外地火爆，这种再晚也能撸铁的空间受到了很多城市年轻人的喜欢。
女：嗯，这种健身房它有全自助方式的无人健身房，也有半自助的。你比如说上午10点到晚上十点是正常营业的，剩余时段是会员自助。像全时段营业、智能化运营、付费方式灵活也成为了24小时健身场馆的卖点。
男：嗯，目前多家24小时健身馆客流人群还是以年轻人为主，当然也得提个醒，医生的建议是饱餐后太过疲惫不适合做运动。另外，保障规律的运动时间也很重要。如果想早上或者是晚上运动，那还是要在不影响睡眠和工作的前提下进行。另外，一个人在健身房练习的时候还要格外注意安全。
女：现如今大家的生活水平越来越高了，我们对于运动健身包括体重管理更重视了，追求健康科学规律的生活是一种生活方式，更是一种生活态度。
男：在这样的地方想运动可以运动，想社交呢也可以社交，想休闲呢也能够独处。一方面是方便，一方面也确实让人感受更自在。
女：其实不仅是健身场馆，这些年全天候不打烊的24小时空间都挺火的。像便利店，还有24小时的阅读空间等等。市场有需求，相关的场所也越来越多了，对相关行业是机遇，让咱们的生活更加便利。
（来源：抖音“中国之声”）
--------------------------------------------------

营业/yíng yè/Business/opening
火爆/huǒ bào/Hot，booming
撸铁/lū tiě/weightlifting
全自助/quán zì zhù/Fully self-service
智能化/zhì néng huà/intelligentize
运营/yùn yíng/Operation
付费方式/fù fèi fāng shì/Payment method
灵活/líng huó/Flexible
客流人群/kè liú rén qún/customer group
饱餐/bǎo cān/make a feast of
疲惫/pí bèi/Tiredness
保障/bǎo zhàng/Guarantee
规律/guī lǜ/Regular
社交/shè jiāo/Socializing
休闲/xiū xián/Leisure
独处/dú chǔ/stay alone
打烊/dǎ yàng/close the store for the night
机遇/jī yù/Opportunity