Tässä neljännessä jaksossa selaan neljää Helsingin Sanomien artikkelia, aiheina asuminen, nukkuminen ja hyvinvointi sekä syrjintä työelämässä. 
Mainitsemani Helsingin Sanomien artikkelit:

Minä väitän - Nukkuminen on maailman helpoin tapa laihtua, sanoo unilääkäri
https://www.hs.fi/hyvinvointi/art-2000009305486.html

Työelämä - Työelämässä rehottaa syrjinnän muoto, jota moni ei tunnista 
https://www.hs.fi/hyvinvointi/art-2000009272830.html

Asuntomarkkinat - Taloyhtiöt joutui vaikeuksiin Lahdessa, kun sijoittaja jätti vastikkeet
maksamatta https://www.hs.fi/visio/art-2000009281728.html 

HS Turku - Muutto pääkaupunkiseudulta muutti Uusijokien elämän: Kaikesta ei kuitenkaan
tullut parempaa https://www.hs.fi/kotimaa/turku/art-2000009315832.html

Suomea for you

4. jakso: Hesarin artikkelit 

Hej och välkomna till andra avsnittet av min podcast. År 2016 åkte jag till Japan och jag bodde i Japan i en hel månad. Det är alldeles för mycket att berätta i ett enda avsnitt så jag kommer ha många avsnitt där jag pratar om olika saker som hände under min japanresa. Och i detta andra avsnitt så kommer jag prata om den första veckan, de första fyra dagarna för då bodde vi på ett hotell i Osaka.

Easy Swedish with Viktoria

Ep. #2 - Japan - Hotellet i Osaka

Teacher Amanda shares about how she became an English as a Second Language teacher and the experiences she has had in the past seven years as a teacher. 

Behind the Lessons: Get to Know Your Child's ESL Teacher

My ESL Teaching Experience

Como se põe em pratica o método de estudo : A prática da recuperação?
Vamos aprender,  a estudar melhor em conformidade com a  evidência científica.
Neste episódio, vou explicar como deves estudar para teres melhores resultados e memorizares os conteúdos!

Estratégias  de estudo  comprovadas pela ciência 

A prática da Recuperação 

EN: Welcome to the podcast! Today we’ll learn how to introduce ourselves in Italian. You don’t need any previous knowledge. Just listen and repeat!
IT: Benvenuti al podcast! Oggi impariamo come presentarci in italiano. Non serve sapere niente prima. Basta ascoltare e ripetere!


Daniele's Italian stuff!

Come Presentarsi in Italiano - Learn How to Introduce Yourself in Italian!

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Jeśli chciałbyś/chciałabyś zrobić ćwiczenia do tego podcastu oraz transkrypcję, proszę napisz do mnie. Pozdrawiam! Anka


Dzisiaj opowiem ci o książkach. Często moi studenci pytają mnie, czy czytam po polsku, włosku czy angielsku. I zawsze odpowiadam tak samo: „to zależy”. Tak, to zależy od tego, gdzie się znajduję — czy w Polsce, czy we Włoszech — oraz od tego, co mnie najbardziej interesuje w danym momencie.
Pamiętam, że po włosku zaczęłam czytać dwa miesiące po przeprowadzce do Rzymu ...


Polish is fun with Anka

Co czytam? Podcast o książkach :)

Full scripts: https://japanesemayuna.com/
はい、こんにちは。今回はポッドキャストの16回目です。大阪は今週からだんだん暖かくなっています。来週の予報は、最高気温が10度を超えています。私の実家は東京ですが、大阪は東京に比べると天気がいいです。晴れている日が多いです。寒いと電気代が高くなるので、早く春になってほしいですね。

Hi, This is the podcast episode 16. It has been getting warmer and warmer in Osaka this week. The forecast for next week is for a high of over 10 degrees Celsius. I’m from Tokyo, and the weather in Osaka is much nicer than in Tokyo. It is sunny most days. I hope spring will come soon because the cold weather will make our electricity bill higher.

もうすぐ春なので、最近は引越しをする人が多いです。日本では、3月から4月は学校や会社が始まるシーズンで、学生や新社会人が一人暮らしを始めるからです。私も授業で、生徒さんとよく引越しの話をします。国によって引越しのシステムやプロセスが違うので面白いですね。

It's almost spring, so many people are moving out these days. In Japan, March-April is the season for schools and companies to start, and it's because students and those who just graduated school and became working adults start living alone. In my classes, I often talk about moving with my students. It's interesting because the system and process of moving differs from country to country.

日本で家を借りるときは、ほとんどの場合、不動産業者と契約をします。まず不動産業者のウェブサイトを見て、希望に合う部屋を探します。広さや、駅からの距離や、築年数が書かれています。「築年数」とは、建物の古さのことです。建てられてから１年経ったアパートは、「築１年」といいます。日本では新しいアパートのほうが人気があるので、新しいアパートのほうが値段が高いです。建てられて１年未満で、まだ誰も住んでいない家を「新築」といいます。

When you rent a house in Japan, you almost always sign a contract with a real estate agent. The first thing to do is to look at the real estate agent's website and find a room that fits your needs. You will find the size of the room, the distance from the station, and the age of the building. “Chikunensuu” (the age of the building) refers to how old the building is. An apartment built one year ago is said to be “Chiku 1nen” (1 year old building). In Japan, newer apartments are more popular, so newer apartments are more expensive. A house that has been built for less than a year and no one is living in it yet is called “Shinchiku” (newly built).

Japanese Lessons with Mayuna

16. アパートを探す

في السجن، رأى بعض السجناء رؤى، ففسّرها لهم يوسف عليه السلام.

ووصل خبره إلى ملك مصر، الذي رأى رؤيا عظيمة.

فاستدعى يوسف.

فسّر يوسف الرؤيا، وأخبر الملك أن البلاد ستواجه سنوات من الرخاء، ثم سنوات من القحط.

أُعجب الملك بحكمته، وأخرجه من السجن، وجعله مسؤولًا عن خزائن الأرض.

وبعد سنوات، جاء إخوته إلى مصر، يطلبون الطعام

فنظر إليهم يوسف، وعرفهم…

لكنهم لم يعرفوه.

وبعد أحداثٍ طويلة، كشف لهم الحقيقة.

قال:

(أَنَا يُوسُفُ)

شعروا بالندم، وطلبوا العفو.

فقال لهم:

(لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ)

ثم اجتمع بوالديه.

وتحققت الرؤيا التي رآها وهو طفل.

وسجد له أبواه وإخوته سجود تكريم.

وهكذا تحولت حياة يوسف عليه السلام…

من بئرٍ مظلم،
إلى مقامٍ عظيم.

وكان الدرس واضحًا:

أن الصبر… طريق التمكين.