Konnichiwa! In questa puntata del podcast vi racconto come ho iniziato a studiare il Giapponese da zero. Naturalmente, ci sono tanti metodi diversi, e questa è soltanto la mia esperienza! Potete però prendere spunto :)
Non perdetevi il prossimo episodio!


Alechan in Giappone

S1 EP2 Come si impara una lingua da zero? La mia esperienza!

本州の北のはし、青森県には今から5000年以上前の村の遺跡があります。この時期として規模は最大で、そこには500人以上の人が住んでいたのではないかと言われています。何で？あんなに冬が厳しいところに、住めるの？と関西出身の私は不思議でなりませんでした。でも、青森を知れば知るほど、暗くて重い印象だけではないことが分かりました。私とハルカちゃんが発見した、「陽気な青森」の話をぜひ聞いてください。

スクリプトは⁠こちら⁠。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/23-5000-17840209bb43800b975ac5688e9d230c?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠をご覧ください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
りんご食べたい…

すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第23話　5000年前から住めたわけ（青森）

在高速行驶的火车上，有一位老人不小心把刚买的新鞋从窗口掉下去一只，周围的人都觉得很可惜。没想到老人把另一只鞋也从窗口扔了出去。他的行为让周围的人感到很吃惊。

这时候，老人笑着解释说：“剩下的那只鞋无论多么好，多么贵，多么适合我穿，可对我来说已经没有一点儿用处了。我把它扔了出去，就有人可能捡到一双鞋子，说不定他还可以穿呢?

这些词语您明白吗？

高速行驶gāosù xíngshǐ  high speed driving
周围 zhōu wéi  around
可惜 kě xi  unfortunately; It's a pity...; It's too bad...
行为 xíng wéi  behavior
吃惊 chī jīng be amazed
解释 jiě shì  explain
无论 wú lùn  whether
捡   jiǎn    pick up
说不定 shuō bu dìng   maybe,perhaps 


On the high-speed train, an old man accidentally dropped one of his newly bought shoes from the window, which made everyone around feel very sorry. 
Unexpectedly, the old man threw another shoe out of the window. His behavior surprised the people around him. 
At this time, the old man explained with a smile, "the remaining shoe, no matter how good, how expensive, and how suitable for me, is of no use to me. If I throw it out, someone may pick up a pair of shoes, maybe he can still wear it!"

HSK5 Vocab Based - Short Story Podcast

01. 老人的新鞋 Old man's new shoes

Want to know more about the Negros island?

Filipino Things!

Negros

De seguro has escuchado múltiples factores que te pueden llevar a la cima del aprendizaje. Pero, entre esos factores se encuentra el dormir bien. Sí, dormir bien. Entérate hoy las razones científicas sustentadas en cómo el hecho de dormir bien puede llevarnos a un aprendizaje real y duradero. Sigue escuchando.

Español con todo 

¿Cómo impacta el sueño en el aprendizaje?

엄마, 저 머리가 너무 아파요.
妈妈, 我头好疼。

언제부터 아팠어?
什么时候开始疼的? 

오늘 아침부터 머리가 아프고 어지럽기도 한데, 
병원 갈 정도는 아니고 쉬면 나아질 것 같아요.
从今天早上开始头痛还头晕, 但是没到要去医院的程度, 
休息一下应该会好起来。

여기 두통약이랑 물 있어. 얼른 먹고 집에서 좀 푹 쉬어.
这里有头痛药和水。赶快吃完, 在家好好休息吧。 

두통 头疼
어지럽다 头晕
정도 程度
얼른, 재빨리 赶快


[YOON] 1분 한국어

엄마, 저 머리가 너무 아파요. 妈妈, 我头好疼。

요즘 살이 너무 많이 쪘어.
最近胖了很多。

맞아, 집에서 오랫동안 머무니까 자꾸 먹고 싶어지고 저절로 살이 쪘어.
对，在家里呆的时间长了，总想吃，所以自然而然地长胖了。

그럼 오늘부터 우리 홈트레이닝 하자.
那从今天开始我们在家里运动吧。

좋아. 일단 스쿼트랑 아령부터 시작할까?
好。先从深蹲和哑铃开始吧？

머물다 呆
总 자꾸, 계속
저절로, 자연히 自然而然
홈트레이닝 在家里运动
스쿼트 深蹲
아령 哑铃

요즘 살이 너무 많이 쪘어. 最近胖了很多。

Hej, z tej strony Anka, a to jest kolejny odcinek podcastu Polish is fun. Dzisiaj opowiem wam o Tomku i Anecie. Podcast ten pomoże wam utrwalić słownictwo z pierwszych siedmiu rozdziałów książki Polski krok po kroku.
Dobrze, zaczynamy. 
Kim jest Tomek?
Tomek ma 29 lat i jest lekarzem. Pracuje w szpitalu w centrum Warszawy. ....


W kolejnym odcinku dowiecie się co Tomek i Aneta  jedzą  na kolację i do której restauracji lubią chodzić w Warszawie.
Proszę napiszcie do mnie jeśli chcecie transkrypcję i ćwiczenia do tego podcastu. Dziękuję za uwagę i do usłyszenia!
SŁOWNICTWO:
w szpitalu - in a hospital
szpital - hospital
biegać - to run
pediatra - pediatrician
ona jest zajęta - she is busy
ona ma czas - she has free time
ona idzie do apteki - she goes to the pharmacy
ciasto - a cake
pyszna - tasty 


