Build Your English Thinking

00 Why I made this program?

はい、こんにちは。ようへい先生です。え、今日はみんなの日本語の31課でならう ”閉（と）じます”ということばを、お話ししたいと思います。で、みなさんは14課で、”閉（し）めます”ということばも ならっています。”閉じます”と”閉めます”、どうちがいますか。
じゃ、・「ドアを閉じます」と・「ドアを閉めます」、これは2つとも正しいですか？ うん、これは正しいんですね。・「ドアを閉めます」・「ドアを閉じます」。でも、・「ドアを閉めます」の方がいいです。「ドアを閉めます」の方がいいです。しぜん（natural)ですね、”閉じます”もOKですが、少しだけ変（へん）です。
えー、他にも・「窓を閉めます」・「窓を閉じます」これも両方（りょうほう）大丈夫ですが、 えー、・「窓を閉めます」の方がいいです。”閉じます” でもいいんですが、”閉めます” の方がいいです。はい、じゃ、31課で、どういう風（ふう）に使っているんでしょうか。え、51ページの７に出てきますんで、 じゃあ、ちょっと読（よ）みますね。
・目を閉じると、友達と泳いだ川の音が聞こえる。

はい、「目を閉じると」。うん、”目” ですね、「目を閉じます」と使っていますね。で、これはじゃあ、「目を閉（し）めます」は言うことができますか。できません。「目を”閉じます”」ですね。はい、OKですか。じゃ他にもですね。えー・「口を閉（と）じます」これも・「口を閉じます」 がいいです、・「口を閉（し）める」は言いませんね。はい、で、あと、じゃあ”本” ですね・「本を閉（と）じます」・「本を閉（し）めます」。これも・「本を閉じます」しか言うことができません。じゃあ、もう1つ、え～・「かさを閉（と）じます」ですね、・「 かさを閉（と）じる」ね。これ・「かさを閉める」は言うことができません。
じゃ最後（さいご）にもう1つ。インターネットの画面（がめん）、スクリーンですけど、画面、・「スクリーンのタブを閉（と）じる」ですね。タブ、タブはわかりますか。 英語でtabs、screen tabですかね。えー、そのインターネットのタブを閉じる。えー、・「ネットのタブを閉（し）める」は言うことができません。・「ネットのタブを閉じる」。はい、こういう使い方をします。えー、みなさん、覚（おぼ）えといてください。じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございます。 
日本語の勉強がんばって。バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃４　閉じる vs 閉める 　　 みんなの日本語 31課・14課

Kids (Çocuklar)

Çocuklar

Importantísima habilidad social para el siglo XXI. ¿Para qué sirve? ¿Aprendí de esto en el colegio? ¿Es entrenable?
Enterate un poco de lo que estuvimos debatiendo junto a Martin!
Contanos si te gustó la información en un comentario.

Perfil de Martin, profe acá también en Italki: https://www.italki.com/teacher/5211013

Dale Play al Español

Debatimos sobre "la inteligencia emocional"

Je décris simplement mon travail.
J'explique en général mes impressions et ce que je fais pendant mes journées en classe.

French with Séb

Présenter ton travail - A2

Find out why Juan is crying… who caused it?

Learn Tagalog with Teacher Regina

Ang bully?

Всем привет! 🤗

В этом выпуске подкаста мы поговорим про Новый год и новогодние традиции. 🌲☃️

Приятного прослушивания! 

Speak fluent Russian B1-B2

Выпуск 19. Новогодние традиции 

Different students learn better in different ways, and it's important to find a way to study that works best for you. Here are some things that you can try to help you study better.

Make a plan
Decide when, where and for how long you are going to study. If you decide what you need to get done every time you study, then it will be easier to achieve your goals. Also, if you do smaller amounts of work regularly, you won't have the stress of needing to cram everything just before an important exam.

Test yourself on what you've learned
After you read something, you should test yourself on it. And instead of just doing it once, do it often. Try to test yourself days and weeks after you first learn something to make sure you really remember it. You can also work with a friend to test each other.

Take a break
Research has shown that taking breaks can help you work or study better. A study by the company DeskTime found that the most productive people work for about 52 minutes at a time, then take a 17-minute break in between. So when making your study plan, don't forget to include breaks in it.

Stay healthy
Getting exercise and sleeping well can actually help you study. Research has found that regular exercise can improve both memory and thinking skills, while sleeping helps the brain save new information.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Easy Ways to Study More Effectively

Read the podcast here: https://drive.google.com/file/d/1o_xSN3QMBza4RwpaiSz0HbFbQujRJdor/view?usp=sharing