In this Chillchat we are touching on some online shopping platforms (websites and APPs) in China as well as some of our experiences with online shopping.

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

How Do People Shop ONLINE in China? | Online Shopping Platforms

In questo episodio, parliamo di 5 fatti su Firenze

Facts about Italy in slow italian

Facts about Italy in slow italian - #4 Firenze

Let's make Japanese sentences together.   If you make a sentence in Japanese, write it in the comment section! I will correct your sentences! 


【Today's  topic】
【⚪⚪に　はまる/はまっている】
※カジュアルな表現(ひょうげん)です。

カジュアルに　だれかとコミュニケーションをとったり、自己紹介(じこしょうかい)をするときに、つかえる表現(ひょうげん)です。

📕意味(いみ)は、夢中(むちゅう)になっている。好きすぎて、やめられない。


in my case👩 
(私は)ラーメンにはまっている。
I'm crazy  about Ramen.
(ex)
息子(むすこ)はポケモンにはまっている。
My son crazy about POKÉMON.

最近(さいきん)スーパーマリオにはまっています。

会話(Conversation)

最近(さいきん)あたらしくできた　ラーメンやさんに、行(い)ったんだけど、すっごいおいしくて❗ぜったい、はまると思う！

👫会話(かいわ)のとき

さいきん、ラーメンに　はまってる。
※『はまっている』の(い)を言わないこともあります。

Japanese teacher Noriko’s room

【⚪⚪に　はまる/はまっている】

在英文中“瓷器（China）”与“中国（China）”同为一词，中国瓷器是中国文化的瑰宝，它起源于中国古代，有着悠久的历史。瓷器的工艺非常精美，图案漂亮，色彩鲜艳。每一件作品都是独一无二的。瓷器不仅是一种实用的生活用品，还可以作为艺术品进行欣赏和收藏，是优雅和精致的象征。

In English, "瓷器 (China)" and "中国(China)" are the same word, Chinese porcelain is a treasure of Chinese culture, which originated in ancient China and has a long history. The craftsmanship of porcelain is exquisite, with beautiful patterns and vibrant colors. Each piece is unique. Porcelain is not only a practical living thing, but also can be appreciated and collected as a work of art. It is a symbol of elegance and grace.



Lily的每日中文 Daily Chinese

中国瓷器 Chinese Porcelain

The transcript:

Мы жили в деревне. Однажды отец взял меня в город.
Помню, мы искали обувь, и по дороге зашли
в книжный магазин. Там я увидел книгу.
Я взял её в руки. На каждой странице книги
были большие картинки.
Но отец посмотрел на цену и сказал:
«В другой раз купим».
Книга была дорого́й.
Дома я целый вечер говорил только о книге. И вот
через две недели отец дал мне деньги. Когда на другой
день мы шли к магазину, мне было страшно: «А вдруг
книгу уже продали?» Нет, книга лежала на месте.
Когда мы сели в вагон дачного поезда, все сразу
заметили, какую книгу я везу. Многие садились рядом,
чтобы посмотреть картинки. Весь вагон радовался моей
покупке. И на полчаса я стал центром внимания.
Поезд отошёл от Москвы. Побежал мимо окон лес.
Я поставил книгу на открытое окно и стал смотреть на
лес, на поля, которые бежали за окном. И вдруг, о ужас!
Книга упала между двойными окнами вагона. Ещё не
понимая серьёзности положения, я испуганно смотрел на
отца, на соседа-лётчика, который пытался достать книгу.
Через минуту уже весь вагон помогал нам.
А поезд бежал, и вот уже скоро наша станция.
Я плакал и не хотел выходить из вагона. Лётчик обнял
меня и сказал:

– Ничего, поезд ещё долго будет идти. Мы достанем
книгу и обязательно пришлём. Где ты живёшь?
Я плакал и не мог говорить. Отец дал
лётчику адрес.
На другой день, когда отец вернулся с
работы, он принёс книгу.
– Достал?
– Достал, – засмеялся отец.
Это была та самая книга . Я засыпа́л с
книгой в руках.
А через несколько дней к нам пришёл почтальон и
принёс большой пакет. В пакете была книга и записка от
лётчика: «Я же говорил, что мы достанем её».
А ещё через день опять пришёл почтальон и опять
принёс пакет, а потом ещё два пакета и ещё три – восемь
одинаковых книжек.
С того времени прошло почти 30 лет. Книжки
в войну потерялись. Но осталось самое главное – хорошая
память о людях и уверенность: хороших людей больше,
чем плохих. И жизнь движется вперёд не тем, что
в человеке плохого, а тем, что есть в нём хорошего.

Ruski Nomad

Russian! A short story about kindness.

Beginner Chinese Listening：立春  Beginning of Spring

Beginner Chinese Listening

In the previous podcast, I mentioned that investing in yourself is a must when you want to glow or level up. It is a must to have  a personal development budget that will not break the bank.
I will share some of my best practices in this podcast on how I budget, what I spend on depending on my goals.

FLO TALKS 

How to determine your personal development budget?

지금 스크럽 먼저 할게요.
现在先用磨砂膏。

네, 약하게 해주세요.
嗯，轻点儿。

피부가 정말 좋으세요. 꾸준히 관리 받으셔서 그런가 봐요.
您的皮肤真好。是一直管理的原因吧。 

네, 피부는 관리하기 나름이에요. 콜라겐도 꼭 먹어야 해요.
是的, 皮肤取决于管理。胶原蛋白也一定要吃。 

스크럽, 필링 磨砂膏
피부 皮肤
관리, 관리하다 管理
나름이다, 결정되다 取决
콜라겐 胶原蛋白

[YOON] 1분 한국어

피부가 정말 좋으세요. 꾸준히 관리 받으셔서 그런가 봐요. 您的皮肤真好。是一直管理的原因吧。 

¿Cómo sabes si una clase es "buena"? ¿Cómo sabes si tiene lo necesario para vos? ¿Te motiva? ¿Te entusiasma? ¿Cómo se desarrolla?

Te cuento algunos puntos que para mi son CLAVES en una BUENA CLASE DE ESPAÑOL.