Когда я вернулся из России, я не продолжил обучение/перестал учить язык. Often time we omit есть when talking about time. У меня больше свободного времени и я скучаю по изучению языка. Мне тоже sounds like there is some other person who likes learning Russian and you say you too like this activity. Better choose также which means plus /moreover / also: И, конечно, мне также нравятся вызовы!!

Почему я хочу учить русский язык? Я думал (лучше написать в прошедшем времени, т к дальше ты добавляешь действительную причину - хотел поехать в Россию), что главная причина в ТОМ (устойчивая конструкция - в том, что) что мне нравится изучать иностранные языки. Но на самом деле, я начал ИЗУЧЕНИЕ (начал Что? - Изучение. Учить - это действие, а не предмет. Если мы говорим "начал учить", то должны добавить, а что именно. Например, "начал учить математику") несколько лет назад, потому что я хотел поехать в Россию. Когда я (в русском Я не пишется заглавной, как это принято в английском с I) вернулся из России, я не продолжил с ИЗУЧЕНИЕМ языка (т к наш предмет здесь изучение, а не физический язык =), поэтому лучше использовать изучение языка). Почему я начинаю сейчас снова? У меня есть больше свободноГО времЕНИ и я скучаю по изучению языка. И конечно, мне ТАК ЖЕ (тоже - too, так же - also) нравятся вызовы!!