Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Japan flagT.Kato
Do the following two sentences sound unnatural? ①She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her English. ②She felt inferior because her family sometimes made fun of her English. Thank you!

Risposte · 7

1
#1 - She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her FOR IT. #2 - OK
1
Agree with the comment above. #2 sounds better
1
#2 sounds better then #1. You could edit #1 to say something like this: She had a complex because her family sometimes made fun of her English OR She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her. (No need to use the word 'English' twice. It's redundant.) Hope this helps :)
1
Kecin Thank you so much!

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi