Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Krystal
写后才发现,我并没有明确地回答问题 哈哈 我只写了跟我喜欢的运动有关的东西,它们带来了什么好处,但是我并没有说它们怎么改变了我的人生😅 最后只写一个烂的句子来总结。哈哈 但是 简单说, 如果你有健康的身体,健康的脑袋,你就比较能够享受你的生活,因为你能够享受做比较多的东西 (比如 旅行、各种各样的活动等),你比较对你自己有自信、好感觉, 这就会影响到你对你自己的看待和对待,而且你的生病危险会比较低,这都会影响到你怎么看待以及过着你的生活。
#
23 dic 2022 03:48
2
2
Correzioni · 2
2
写后才发现,我并没有明确地回答问题 哈哈 我只写了跟我喜欢的运动有关的东西以及它们带来了什么好处,但是我并没有说它们怎么改变了我的人生😅 最后只写一个烂的句子来总结。哈哈 但是 简单说, 如果你有健康的身体,健康的脑袋,你就能很好的享受你的生活,因为你能够享受做许多的东西 (比如:旅行、各种各样的活动等),所以你会对你自己有自信和好感觉, 这就会影响到你对你自己的看法和做法,而且你生病概率会比较低,这都会影响到你怎么看待以及过着你的生活。
部分关联词没用好,在举例的时候可用“:”。两个词并列的时候用“和”,若为三个词及其三个以上,在前面的并列词用“、”,在最后两个词之间用“和”。整体来说写的非常不错,但还要注意一下细节。希望以上内容对你有用,也祝你中文越学越好
24 dicembre 2022
0
2
1
写后才发现,我并没有明确地回答问题 哈哈 我只写了跟我喜欢的运动有关的东西以及它们会给我带来的好处,但是我并没说它们如何改变了我的人生😅 最后,写一个烂的句子来总结一下。哈哈 (“但是”是转折的意思放在这里不合适) 简单说, 如果你有健康的身体(包括了健康的头脑),你就能充分的享受你的生活,因为你能够享受做比较多的东西 (比如旅行、各种各样的活动等),你对你自己比较有信心,也有一个好的心态, 这都会影响到你的生活质量。
语病很多,我修改的也比较多。修改后看起来就比较符合中国人在日常生活中的表达习惯。希望对您有所帮助。
24 dicembre 2022
0
1
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
Esercitati ora
Krystal
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (hokkien), Inglese, Filippino (tagalog), Portoghese, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Portoghese, Spagnolo
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
di
30 consensi · 16 Commenti
Understanding Business Jargon and Idioms
di
10 consensi · 1 Commenti
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
di
16 consensi · 10 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.