I don't keep track of it, but I think we use a lot less idioms in English as we would, in, say, Chinese. And yes, you would be able to express yourself without using any idioms. Sometimes, you may be using an idiom without realising it! Just take it as part of the language when it is common. When it is less common, use it for exams :)