Translate this for a poster?

Hi, does anyone know Chinese and can translate the following text for me? I work for a charity and it will help us greatly!

Does it sometimes feel like no one is listening? 是否有时觉得没人愿意听你说话（literally translation）or 是否又是觉得没人在乎你？ 
Our service can help you:我们的服务可以帮到你 
say what you want  说你想说的
find information  寻找信息
think about your choices 思考你的选择 
stand up for your rights  维护你的权利
gain the services you need 获取你需要的服务
Our advocacy service is FREE 我们的代言服务是免费的。

有時感覺到無人了解你的心中語

我們服務可以幫助你吐出內心言

要尋找資料信息?

深思自己的選擇,

勇立自己的權威

得取自己的須要,

我們倡導服務是免費的.

Translate this for a poster?

Hi, does anyone know Chinese and can translate the following text for me? I work for a charity and it will help us greatly!

Does it sometimes feel like no one is listening?
Our service can help you:
say what you want
find information
think about your choices
stand up for your rights
gain the services you need
Our advocacy service is FREE