Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Russia flagKsanaInsegnante professionista
Legendas no Youtube Oi, pessoal! :) Preciso de ajuda. Você conhece canais do Youtube com legendas NÃO automáticas em português? Preferencialmente com sotaque carioca. Desde já, obrigada!

Risposte · 7

1
Muitos canis tem legendas mas não são em todos os videos, eu tenho uma playlist com alguns videos todos com legendas disponíveis https://www.youtube.com/playlist?list=PLE77gqDeamvofi44dDpdYFMmxFtLqsMpL
0
Oi, Ksana! Alguns canais como o Porta dos Fundos ou o Parafernalha têm videos de humor, normalmente sem legenda (ou talvez com legenda para ativar manualmente). Se você estiver entendendo bem o Português ou se estiver interessada em apenas ouvir continuamente para efeito de imersão, serão úteis! Caso tenha qualquer dúvida, conte comigo :)
0
Obrigada! :)
0
Eu sugiro você fazer o download de um livro de leitura fácil em português e no idioma que você domina que também tenha audio em português. Leia no seu idioma preferido, depois leia em português, e finalmente, leia e ouça ao mesmo tempo em português. Depois tente ver se entende somente ouvindo. Eu sugiro o livro O Peregrino, The pilgrim's progress em inglês
0
Oi Ksana, tudo bem? Bom este canal: https://www.youtube.com/channel/UCX1Khol-7w7ZUbDPngo_-0g é de uma brasileira e geralmente tem vídeos legendados em português, porém nem todos os vídeos ela fala em português, mas a maioria sim. Espero que te ajude e se precisar de parceiro de conversação em português, fique a vontade para falar comigo. Até mais!

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Non perdere l'opportunità di imparare una lingua comodamente da casa tua. Esplora la nostra selezione di insegnanti di lingue esperti e iscriviti subito alla tua prima lezione!

Inizia a imparare oggi