Всем привет! Не могли бы вы рассказать мне, как вы переводите эту фразу на английский? "Нам с тобой" Может быть: "You and I" ? или: "To you and me" ? (дательный падеж) или: "We and you" ? или: "To us and you" ? (дательный падеж) Заранее спасибо, пока!

Личные местоимения с наречиями "до" и "после" Привет друзья! У меня возникло сомнение: какая Форма правильна при использовании личных местоимений с наречиями "до" и "после"? С "н" или без "н" То есть: примеры: до него \ до его до неё \ до её после них \ после их и пр. Ища через Интернет я нашёл обе формы. Спасибо за объяснения. Пока пока.

Всем привет! Пара простых вопросов на русском языке. 1 - Какой из них чаще используется: "Прости меня" или "Прости мне"? интересно, есть ли конкретная причина для того использование того или другого. 2 - Существует ли специфическая последовательность имён прилагательных в русских фразах? Например, какие из следующих фраз правильнее? Или они все правильны, но мы можем приписывать особое значение каждой фразе в зависимости от "ударения" одного из прилагательных мы хотим подчёркивать? Я лежу на жарком пустынном песчаном пляже Я лежу на пустынном жарком песчаном пляже Я лежу на песчаном пустынном жарком пляже Я лежу на песчаном жарком пустынном пляже и т. д. Огромное спасибо за ваши ответы! Пока!

Всем привет! Правильно ли эта фраза? У меня есть сомнения по падежам. Предположим, что женщина хочешь перевоитй следующую фразу с английского на русском языке. Какие падежы необходимы? "I got married to Dima when I was 37 in 1978 in Voronezh" "Я вышла замуж за Димы в 37 лет в 1978 году в Воронеже" Мне кажется что "Димы" правильно потому, что это соответствует родительному падежу; а как насчёт "в 1978 году"? Писал пи я хорошенько? Каким падеж явлается? Я считю, что не может быт ни винительным ни предложным; поэтому, возможно местный падеж? А ну и как фраза "в прошлом году"? Будто смесь с именем прилагательным в предложном падеже и существительным в местном падеже. Странно. Большое спасибо за ответов. Пока!

Глаголы заслуживать \ заслужить Всем привет! Глаголы заслуживать \ заслужить используются лишь с родительным падежом или также с винительным падежом? Большое спасибо за ваши ответи. Пока!

Когда можно использовать русские будущее время для фраз которые происходят ныне или в прошлом? Всем привет! В обеих следующих фразах находятся глаголи в будущем времени, но одна из них происходит в прошлом, а другая в настоящее время. А почему? "Всё было тихо: листок не шелохнётся" "Летом обыуно я провожу время так: встану пораньше, сбегаю на речку ..." Сердечное спасибо за объяснения. Пока!

Всем Привет! Некоторые фразы в настоящем времени; но каково их прошедшее время? Если я не ошибаюсь, следующие фразы могут переводиться на английском языке как я указал; а их прошедшее время? Остаются ли они неизменными? Можете ли вы перевести их по-английски? Спасибо большое за ваши ответы. Пока пока! Если бы я только мог, я бы купил лучшую машину If I only could, I would buy a better car If I had only been able, I would have bought a better car = ? Если бы не нужда в деньгах, он не отказался бы от отпуска If he wouldn't need money, he wouldn't give up the holiday If he hadn't needed money, he wouldn't have given up the holiday = ? Если бы вы знали, какой она была красивой в молодости! If you knew how beautiful she was in her youth! If you had known how beautiful she was in her youth! = ? Не будь он архитектором, он был бы художником If he were not an architect, he would be an artist If he hadn't been an architect, he would have been an artist = ? Если бы это было так! If this were so! If this had been so! = ?

Всем привет! Правильны ли эти фразы (предложный падеж по сравнению с винительным падежом)? без движения: на том самом месте, где в том же месте, где в том самом месте, где с движением: на то самое место, где в то же место, где в то самое место, где Есть ли разница между "то же..." и "то самое..."?; я предполагаю на английском языке "то же" = "in the same..." "то самое" = "in the very same..." or "exactly in the same..." Заранее спасибо за ваши ответы. Пока!

Разделительный падеж? Всем привет! Я наткнулся на эту фразу: "выпить пива, квасу или чего-нибудь покрепче" Мне интересно, если все эти имена существительные находяться в разделительном падеже; я спрашиваю об этом потому, что мне кажется "пива" в родительном падеже. заранее спасибо за ответ. Пока!