Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
副詞「いちいち」の使い方について 次の文に最も自然な表現を一つ選びなさい。 1.細かいことまでいちいち説明されなくてもわかる。 2.どこで計算を間違えたのかいちいち確認しよう。 正解は1です。でもなぜ2は間違っているのですか? ご説明ありがとうございます。
21 settembre 2017
3
0
Can you help me find out what the lyrics say? Hello! I'm listening to a new song of ツヅリ・ヅクリ called 春. Since I couldn't find it's lyrics anywhere, I decided to figure it out by myself, but then came across some problems, and I need your generous help! Here is the link of this song: https://www.youtube.com/watch?v=79tvNcO0c8k The first question is from 0:51. I believe it's「」きっとさよならも言えないまま, but I'm not sure what's in the beginning. It sounds like 「わも」 but I had no idea. And the second one is from 1:36. It's「」雪が落ちる. And again I don't know what the front part is. I listened again to the released version, it sounded like "to o o mo na ku" or something similar. But I couldn't figure out any relative words. And also the following sentence, is it 暖かい「思い手真似」奪わないで or 「思い出真似」 or something else? My last question is from 4:43. In my opinion it's いつか「虚妄」が嘘みたいな春になったら. I'm not quite sure about the word 「虚妄」. Am I correct? Thank you very much for any of your help!
12 ottobre 2016
4
0
おみくじに書いてある「スネ」はどういう意味でしょうか アニメのシーンで見つけたんです。「大吉」や「末吉」ではなく「スネ」という。この「スネ」はどういう意味でしょうか。よくわかりませんけど...
19 giugno 2016
3
0
麻雀マナー紹介の動画について... 麻雀に興味がありますので、それに関する聴解練習をしています。 でも動画には麻雀用語が少し多いからすべて聞き取れませんでした。 https://www.youtube.com/watch?v=RfJK94Pau6A この動画の2:00~2:55言った内容はなんですか? ご都合がよろしければ、セリフを書いていただけませんか。 翻訳しなくても大丈夫です。
27 maggio 2016
2
0
困っていますけど... 「私は友達にも、この小説を買って読ませたいと思っています」 この言葉は、「私はこの小説を買って、そして友達に読ませる」というのか、それとも「私は友達にこの小説を買って読んでくださいと伝える」という意味ですか? また、その二つの言い方はそれぞれなんですか? 手伝っていただけると助かります。
20 maggio 2016
2
0
「別途付属」はどういう意味ですか 例えばAmazonから見つけた一つの言葉:USB延長ケーブル(20m) USB2.0 (パワーケーブル別途付属) よろしくお願いします。
5 maggio 2016
2
0
宝くじを買ったことがありますか 宝くじを買った人に「もし1千万ドルが当たったら、どしますか」と聞いてみました。一番多かった答えは、取り敢えず貯金をしておくという人でした。家を買うという答えた人もいましたが、1千万全部使ってしまうという人はいませんでした。   次に「当たったことを誰かに話しますか」聞きました。1千万ドルでしたら、両親か妻にしか話さないという人もいましたが、誰にも話さないという人のほうが多かったです。でも、5000ドルぐらいでしたら、ほとんどの人がみんなに話すと答えました。そして、家族や友達と食事をしたり、着物を買ったりして全部使ってしまう。
23 giugno 2015
4
0
Can you help me find out what this news says? And see if there are any mistakes from what I heard. I'll be grateful. https://www.nytsyn.com/videos/videos/4622c01b-ae6d-4f1c-8f9a-d84b37ae82c6:en-US 0:25-0:40 Zhangjiakou, a few hours drive northwest of Beijing, receives just a few inches of precipitation and ??(didn't get that). That's why ski resorts surrounding the town use more than a billion gallons of water a year to make snow for Beijinger seeking a day on the slopes. 2:03-2:17 Altough the bid seems unlikely at one point, but chance of securing the games has grown. Initially, there were six entrances(?) seeking the nomination. But now, it's down to two, with Beijing's only competition coming from Almaty, Kazakhstan.
5 giugno 2015
2
0
Can you help me translate these into Japanese? Everyone has only one life, youth is also transient. It will slip through your finger if you don't grasp it in time, and will never come back. No matter good things or the bad ones, we should treasure them equally. It's OK whether you make the right choice or not. We have much time to correct them because we are still young. 教えてくれて、ありがとうございます。
28 maggio 2015
3
0
What's the difference between "comparing to" and "compared with"? For instance,"Comparing to coca cola, the language of pepsi has certainly changed significantly over the time." and "Compared with coca cola,....",which one is a more native expression? Does "compare to" stress more on differences while "compare with" stress more on resemblances? Besides,what's the differences between active voice and passive voice here? Thank you for your explanation.
26 maggio 2015
4
0