Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
의미 좀 알려 주세요^^ 1.식은 죽 먹기 2.쇠귀에 경읽기 3.긁어 보스럼 만들기 4.소잃고 외양간 고치기 어떤 뜻인지 좀 알려주세요.감사 합니다.
5 giugno 2011
1
0
주말 이야기 제가 날씨 좋은 주말에 선영을 만나러 시내에 갑니다.지하철로 시내에 도착하고 약속대로 어떤 커피숖에서 선영씨를 기다립니다.선영씨랑 맛있는 커피오 마시면서 서로 재미있는 이야기도 합니다.공부는 바쁘니까 자주 못 만나서 선영씨한테 하고 싶은 그 동안 이야기거 많습니다.이야기 끝나면 우리는 근처에있는 백화점에 쇼핑하러 갑니다.돈을 많이 쓰지만 마음에 드는 옷을 살 수 있어서 기분이 좋습니다.쇼핑은 끝나면 선영씨랑 헤어지고 지하철을 타서 집에 갑니다.집에서 저녁을 먹고 좀 쉬었다가 헬스세터에 운동 좀 하러 갑니다.비가 오는 주말에 제가 그냥 집에서 인터넷만 합니다.
27 maggio 2011
2
0
한국어 배우는 거에요^^ 안녕하세요.한국에서 공부하고 있는 중국학생이에요.서로 공부합시다.
29 settembre 2010
0
0
안녕하세요^^외국인한테 책 아무리 배워도 안되는 문제에요.. 안녕하세요^^외국인한테 책 아무리 배워도 안되는 문제에요..문제1: 한국어중에 ".......던" 하고 "........았/었/였던"의 차이 궁금해요.어떻게 쉽게 알 수 있어요? 문제2: "버스 타고 집에가요"그리고"버스 타(서)집에 가요".한국어중에 동사+고+동사 그리고 동사+아/어/여서+동사 두개의 차이는 어떻게 구별해요?? ^^ 문제3: "동사뒤에+다가 "그리고 "동사 뒤에+았/었/였다가" 두개의 차이 어떻게 구별해요? 예를 들어 가르쳐 주셨으면 좋겠어요^^ 그리고 전 "예쁘다,곱다,아름답다" 어떤것한테 쓰는지 궁금해요...감사합니다.
19 settembre 2010
6
2
눈물이 나는 공항 오래전에 어떤 친구가 나한테 이 세상에 눈물이 제일 많은 곳 어디냐고 물어보고 내가 병원이라 대답했어요.그친구가 병원이아니라 공항이라고 했어요.친구가 말했을때 계속 머리 들어 하늘 보고 있었어요.시간이 지나고 이제 나도 그렇게 하늘 보고 있을때까지 다 마음으로 알았어요:그날 친구가 머리 들고 하늘 보는거 그냥 그날에 비행기 타고 떠난 그 사람 한눈더 보고싶었어요.내가 시드니에 가는 그날에 남자친구는 배웅 안 했어요.안 올 거 알았는데 아직도 기적 기다리고 있었어요. 내가 자신이 괜찮다고 생각하지만 안전 검사처 지나갔을 순간에 결국 울었어요.그리고 뒤에 있는 아빠도 소리없이 울었어요.아빠가 나를 잡고 싶지만 잛은 난간있어서 우리는 같은 나라에서 사는 사람 이 아니였어요.격국은 내가 머리를 안 돌렸어요.아니면 내가 다시 안전검사처 들어갈 용기 없을까봐요. 일년후에,내가 시드니에서 중국으로 돌아갔을때 딱 안전 검사처에서 어떤 커플이 서로 안아주고 키스도 했어요.이따가 그 여자가 영국으로 갈 비행기 타야 겠어요.둘이옆에 지냈던 순간에 내가 " I LOVE U FOREVER"이 말 들었어요.조금후에 비행기 기다리는 그 홀에서 또 그 여자 봤어요.혼자서 많이 울고 있었어요.헤어짐 너무 아프네요.갑자기 친구했던 말 믿었어요.공항은 정말 보수 없고 생각도 못 하는 눈물 되게 많아요.호주에서 공부할때 Leo라는 친구 알게 됐어요.어느 밤에 파티 있어서 모두 다 술 많이 마셨어요.보통 말 많이 안 하는 이 친구는 자신의 얘기를 했어요.여자친구랑 공항 안전 검사처에서 했어졌다고요.출발전에 둘이 거기서 헤어지기로 했는데 거기서 왔는데 먼저 헤어지자고 하는 사람 아무도 없었어요.마지막 시간 됐으니까 Leo 꼭 들어가야 할 때,그 여자친구는 갑자기 울고 "가라,돌아오지마"라고 큰 소리로 외쳐봤어요.Leo는 그 소리 평생 잊지 못 한다고요.그 얘기 들어서 내가 Leo한테 혹시 그때 머리 돌렸냐고 물어봤어요.Leo는 술 원샵 먹고 "그날 머리 돌렸으면 난 오늘 여기 없을거야"라고 대답했어요.한번에 남자친구가 비행기 타고 올때는 국내 H1N1감염 심해서 공항에서 검사도 아주 귀찮아요.난 밤에서 걔속 공항에서 기다리고 있었어요. 아침에 남자친구가 출구에서 나가는 그 순간 내가 또 울었어요.공항에서 안전 검사처를 지나고 혼자 우는 OVERSEAS 몇명 있는지 셌어요?하지만 내가 진심으로 탄복하는 바로 아무리 울어도 머리 절대 안 돌리는 분이에요.목적지 도착하고 눈물 닦아서 다시 시작하는 분이에요.
7 settembre 2010
2
0
안녕하세요^^외국인한테 책 아무리 배워도 안되는 문제에요..문제1: 한국어중에 ".......던" 하고 "........았/었/였던"의 차이 궁금해요.어떻게 쉽게 알 수 있어요? 문제2: "버스 타고 집에가요"그리고"버스 타(서)집에 가요".한국어중에 동사+고+동사 그리고 동사+아/어/여서+동사 두개의 차이는 어떻게 구별해요?? ^^ 문제3: "동사뒤에+다가 "그리고 "동사 뒤에+았/었/였다가" 두개의 차이 어떻게 구별해요? 예를 들어 가르쳐 주셨으면 좋겠어요^^ 그리고 전 "예쁘다,곱다,아름답다" 어떤것한테 쓰는지 궁금해요...감사합니다.
7 settembre 2010
4
0
한국생활에 대햐여. 정말 오래 간에 한국말 쓰는건데요. 다 까먹었었나봐요ㅠㅠ 예전에 드라마에만 볼 수있던 한국은 이제 내 눈으로 직접 볼수있어요. 시간이 이렇게 빨리 지날 줄 몰랐어요. 모레이면 한국에 온지 벌써 딱 이년이 될거에요.처음에 왔을 때 한국어 잘 안되고 한국음식도 잘 못 먹어서 많이 힘들었어요 .데다가 교수님께서 사투리 심하셔서 수업 되게 어려워요.시간이 점점 지나고 이제 다 괜찮아요.그동안 도움 주셨던 친구들 정말 감사드리구요.얼마전에 걸었던 길에서 한 이년동안 연락 못 하는 친구 갑자기 만났어요. 깜짝 놀랐어요 그날.이거 바로 인생이네요^^재수 없을 수도있지만 surprise도 많지? 보모님께 실망 시켜 드리기 싫어서 고생이 아무리 많아도 열심히 할 게요.모든거/
6 settembre 2010
1
0
한국에서는 자리있냐고 물어볼때 없다고 하면 옆에 앉아도 된다는 말이에요???중국에서 없다고 하면 옆에 앚으면 안되는 거에요.한국이랑 중국이랑똑같아요???한국에와서 이거땜에 항상 실수했어요ㅠㅠㅠㅠ
6 settembre 2010
2
0