Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
Syntactic Hierarchy So, in other questions I tried to use a generic, neutral word for a piece of writting from the beginning to the final dot having it subject and predicate or not. e.g. 'He works.' is a sentence. 'Ah!' is not a sentence. I know the followings: Morpheme (Morfema) Word (Palavra) Phrase (Sintagma) Clause (Oração) Sentence (Período) --- (Frase) Is there a grammar term like 'Frase' to refer to both examples up there? And, if any, could you present me to other common terms like those and their academic usage?
2 agosto 2009
4
0
Family Members Names Again, for the sake of comparison, I'll show the examples in Portuguese: Avô (Grandfather), Bisavô (Great-grandfather), Trisavô, Tetravô, Pentavô, Hexavô and so on. We keep ordering with the greek numbers the older relatives. Or, in a informal and funny way of speaking, we would change 'trisavô' for 'tataravô' (a corruption of 'tetravô', actually) and just add 'tatara-' for every older generation. So, 'tataratataravô', tataratataratataravô', like a machine gun, a test of our tongues' skill as well. How to say that in English? We should add 'Great-' for every older generation (e.g. Great-great-grandfather)?
27 luglio 2009
1
0
Apologize + 'Days' Question First of all, I would like to apologize for yesterday. I hadn't slept very well... I said 'west' for 'east', 'passive infinitive' for 'active infinitive', 'perfect participle' for 'present participle', and who knows the worst.I'm sorry for quoting portuguese grammar all the time too. I learnt English by myself, so, my grammar lagged. Also, I didn't thank you all for the help... Thanks a lot, it's very cheerful. [Question below...]Oops, wrote this yesterday, I meant for Saturday. Now, for the question: We have a set of words for referring to the days in Portuguese. Depois-de-amanhã or Posamanhã (After-tomorrow and Post-tomorrow) Amanhã (Tomorrow) Hoje (Today) Ontem (Yesterday) Anteontem (Before-yesterday) Transanteontem (Beyond-before-yesterday) So, I know that once the words 'Overmorrow' and 'Ereyesterday' were used. But what about now? Is there a synthetic way of expressing those examples above in English?
27 luglio 2009
2
0
Conditional I found some piece of information saying that the Conditional, in English, is a mood. Again, in Brazilian Portuguese (unlike the counterpart and the other languages), we refer to the Conditional by the tenses and it's not even presented to as mood or by this name. So, 'future in the past', 'future in the future', etc. is more like us. I don't know the names used in English for the tenses, could someone teach me?
26 luglio 2009
3
0
Gerund and Present Participle Since I'm talking about verbal nouns, I see that the gerund and the perfect participle have the same ending. How did it end like this way? This seems to have led those verbal forms develop new and unique usages. But I believe that the present participle lost much of the respective latin usage.Ok, I admit that now I've not checked. Hahaha. Perfect participle is great. =] But it should have been 'Present Participle'. Sorry, sorry.
26 luglio 2009
1
1
Infinitive I know that there are two forms of the infinitive in English, as in: 'To work' (full infinitive) 'Work' (bare infinitive) The first one is like the modern examples of the supine. So, why did English standardize it? Where did it come from? [Now I've checked for mistypings twice. Hahaha.]
26 luglio 2009
1
0
Anglicization When 'borrowing' a foreign word/expression, the default is to anglicize? If it is, then, how much? Fully anglicized or the least as possible to be integrate the language? I will show the inverse process, what would be like the name Elizabeth coming to Portuguese. 'Elizabeth' (English) 'Elizabete' (Partially converted, but already integrated) 'Isabel' (Fully converted) It can't be made only with proper names, you know. It was just an example.
25 luglio 2009
4
0
Past Anterior Tense As far as I know, there is no Past Anterior in English, unlike with Portuguese. But I do know one could say 'Had had...' (Past Perfect), like in: "I had had one toy." However, in Portuguese, we can say [Had + had + P. Participle], being a past form of the past and perfect form of the passive infinitive. Although technically incorrect, we use or as a plurperfect tense or as compound past anterior. e.g. "Before you came here, I had had bought one toy." (Plurperfect) "Before you came here, had had made some cookies and had gone to the mall buy one toy." Is it possible to speak/write like that in English (the second example)?"Before you came here, I had had bought one toy." (Plurperfect) "Before you came here, I had had made some cookies and had gone to the mall buy one toy." (Compound Past Anterior + Plurpefect) Sorry for the forgetting to write all.And for this another mistake. No 'the' up there.And when I said 'Although technically incorrect...', I meant the current usage, not the possibility of this verbal phrase. My last correction, I promise... Winded mind. =]@Cherry: Well, as you asked to elaborate examples... I had already elaborated, hm? They are those standing up there with the correspoding tenses referred to.@Erik: The time adverbs are omnipotent after all. Hahaha. You could customize your verbal tense this way, but I couldn't glorify the verb for the hard work then.@Cherry²: Equivalent in the first appearance. I put just to exemplify one of our usages. But, in the second example, it's not quite equivalent. It is a past of the past of the past, so, it needs much more to be used and it's much more strict than the past perfect itself.
25 luglio 2009
3
0
Prepositions Many times, when I use transitive verbs or adjuncts, I get wishful of writting prepositions in different manners that seem natural to me, but, being not quite sure if it is of acceptable or understable usage, switch for the obvious choices, constrained and restrained. So, please, could you list some (many) verbs with the respective possible prepositions to expand my horizons?
25 luglio 2009
2
0
Among and Amongst Is there any denotation or connotation difference between these two words? Thanks in advance.
24 luglio 2009
1
2
Mostra altro