Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
昨天是我的最后一天在蒙特利尔。我的朋友们做了好吃的吃饭!
我写这小文本当我的旅行到巴西在飞机上。我会在30分钟到达。这是我第一次文本在中文。
Could anyone correct this small text I wrote?
3
0
is this correct?
Sa taille réduite en fait un équipement facile à emporter.
Quand sors-tu avec tes amis? // Quand est-ce que tu sors avec tes amis? (Are they both correct or only the first?)
Je cède à ses demands. Il faut de céder parfois.
Peux-tu répéter le dernier mot que t'a dit?
Qu'est-ce que tu veux devenir quand tu grandir? (is this question ok? or should it be more like "Que veux-tu devenir quand tu grandir?) (Also, can "grandir" mean grow older? or is it only about becoming bigger, taller?)
J'espère seulement le meilleur à toi (I wish you only the best)
1
0
some french sentences
Do these sentences mean what I put in parenthesis?
Il attire une foule encore aujourd'hui (to this day he still attracts a crowd)
Tous les quinze jours je vais au McDo (every 15 days I go to McDonald's)
J'ai mangé un canard la semaine dernière (I ate a duck last week)
J'étudie beaucoup; donc, je n'échoue pas aux examens (i study a lot, THEREFORE (not "SO THAT") I don't fail my tests*
*this one sparked some confusion in me, donc can only mean "THEREFORE", never "SO THAT", right? furthermore, how would it be if i wanted to say "...SO THAT I never fail my tests"?
3
0
