Cerca tra vari insegnanti di Inglese...
Post
中国語でどういいますか？
私は団体行動が苦手です。
この時の苦手って、どういう言い方をしますか？
3
0
中国語 ～ほど、・・・ではない。
下記を中国語で表現すると、どんな感じですか？
（英語も一緒に教えてくれるとありがたいです）
1.彼は非を認めないほど、いさぎ悪い人間ではない。
2.彼は嘘をついてまで、自分を正当化させるような人間ではない。
2
0
使い分け、ニュアンスの違いについて
日本語で「妻、嫁、奥さん」色々な言い方で使い分けしますが、
中国語の場合、そういった使い分けはあるのでしょうか？
（太太，老婆、妻子、爱人）
3
0
中国語で、下記のニュアンスはどう表現しますか？
１．（私は）頑張ります！ 頑張るぞ！
２．（あなた）頑張って！
３．（私は）よく頑張った！
４．（あなたは）よく頑張った！
５．（私は）頑張らなくちゃ！
６．（あなたは）もっと頑張らなくちゃ！
2
0
Is it difference in culture?
I lived in China now, the other day Chinese of the same apartment visited my house and was said that he would play together because he wanted to make a Japanese friend.
When someone visit the house of the person suddenly in Japan and am said such a thing, it is slightly rude and is untrustworthy, but will it be natural in China?
Furthermore, I wondered why he knew that Japanese I lived in this room.
I am slightly fierce.
5
0
