多彩な 英語 講師陣から検索…
投稿
La question rester à discuter/être discuté Bonjour, Je voudrais savoir laquelle des phrases suivante est correcte: La question rester à discuter et à résoudre. La question rester à être discutée et à être résolue. Merci beaucoup!
2015年9月10日
5
0
passer/aller à la caisse Bonjour, Je voudrais savoir s'il existe une nuance entre passer et aller à la caisse. Les deux expressions sont-elles interchangeables dans tous les cas? Merci beaucoup!
2014年2月17日
1
0
accompagner qn à la maison Bonjour! Je voudrais savoir si accompagner qn à la maison veut dire rester avec qn pour qu'il ne soit pas seul. Exemple: Ce weekend, je reste à la maison san sortir, parce que je veut accompagner ma mère à la maison qui vit toute seule depuis 6 ans. Je l'accompagne à rire, à parler, à faire la cuisine, à tout faire à la maison. Ou accompagner veut dire aller quelque part avec qn sans qu'il soit seul? Ce weekend, j'accompagne ma mère au supermarché pour faire des courses. Merci beaucoup!
2014年2月8日
7
0
Je vous rejoins dans un instant Bonjour! Je voudrais savoir si la phrase suivante a le sens de déplacement: Je vous rejoins dans un instant. Cela veut dire: 1. Je reviens dans un instant. 2. Je vous revois dans un instant. Lequel est correct? Merci beaucoup!
2013年12月30日
5
0
Je vous prendrai à 8 heures Bonjour, Je voudrais savoir si prendre est au sens de "emmener qn par voiture " ou simplement "emmener qn avec soi "dans la phrase suivante: Je vous prendrai à 8 heures.
2013年12月30日
2
0
se tirer dans le sens de quitter Je voudrais savoir si l'expression se tirer dans le sens de quitter s'utilise souvent dans la vie courante ou c'est assez rare? Et si c'est couramment utilisé, quelle est la différence entre se tirer, s'en aller, filer, etc? Exemple: Je me tire. Mon ami m'attend.
2013年12月27日
5
0
se réfugier: état ou action finie? Bonjour! Je voudrais savoir pour le mot se réfugier, c'est une action finie ou un état? Exemple: Il se réfugie sous un arbre. Cela veut dire: Il va sous un arbre pour s'abriter ou il est déjà sous l'arbre. Le mot se réfugier a-t-il un sens de déplacement? Si c'est une action finie, on doit dire: Il s'est réfugié sous un arbre. Si c'est un état, on dit: Il se réfugiait sous un arbre. Laquelle des deux est correcte? Merci beaucoup!
2013年12月26日
3
0
Le bateau relâche dans le port. Bonjour. Je voudrais savoir si la phrase suivante est correcte ou pas? Le bateau relâche dans le port. Et relâcher ici veut dire aborder. Merci beaucoup!
2013年12月25日
6
0
s'avancer/avancer Je voudrais savoir la différence entre ces deux verbes dans la situation suivante: Il s'avance vite. Il avance vite. Il s'avance vers l'école. Il avance vers l'école. Merci!
2013年12月19日
4
0
gagner la sortie veut dire arriver à la sortie? Bonjour. Je voudrais savoir si gagner la sortie veut dire arriver à la sortie. Et le mot gagner s'utilise souvent dans ce sens dans la vie courante ou plutôt dans l'annoncement ou au style littéraire? Merci beaucoup.
2013年12月16日
5
0
さらに表示