In the pronunciation of the vowel Ы the bulk of the tongue is retracted from the front teeth while the back of the tongue is raised. The lips are passive, motionless.

Read these vowels. Watch the position of the tongue and the lips.

а - ы	  а - и - ы	        а-о-у-ы-и-э-а
а - у -ы      а - э - и - ы	        а-э-и-ы-у-о-а

Russian Pronunciation wilth Lubov

Vowel Ы Training. Listen and repeat.

If you've reached B2 level, your pronunciation will probably be good.  But there are still things that you might be able to improve, to sound more like a native speaker.  

You can use sentence stress, intonation and connected speech to add more meaning and to speak faster.  This podcast contains examples of how we use these features to speak more fluidly.

Please read the transcript as you listen; it contains more notes and some exercises.  

TRANSCRIPT:   
https://drive.google.com/open?id=1NHd8AkwPBjvMRA76WFucbBRoL5h6wr-u&usp=drive_fs

English for Business

Sound like a native speaker

Здоровенькі були, мої сміливці!

Сьогодні я хочу розповісти вам, як, відповідаючи на питання «Як справи?», звучати українською ще більш природно (одразу перепрошую за використання в епізоді неправильного "природньо").

Зазвичай ми кажемо: "Добре, дякую, а ви як? Все гаразд, непогано", або наше улюблене - "все нормально".

Але це все те ж саме що "I’m fine, thank you" в англійській мові, і цим уже точно нікого не здивуєш. Тож пропоную вам наступного разу використати один із наступних виразів:

- Помаленьку from the word мало (little)
Буквально це означає little by little, тобто slowly
Music credits: Пан Роман

- Потихеньку from the word тихо (quietly)
Вживається з аналогічним значенням slowly, bit by bit
Music credits: DRUD https://youtu.be/JkKDSZ9PxoA

Також можна скомбінувати ці два слова й тоді діалог звучатиме так:

-Як ти?
-Та помаленьку-потихеньку. А ти як?


І як би складно не було, зараз нам дуже важливо жити помаленьку, потихеньку, не поспішаючи, смакуючи кожну мить.


Ще почуємось! Па-па

Bravery speaks Ukrainian

Помаленьку чи потихеньку?

                                                               한국어 토픽 2 듣기 연습

 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오.

1.
1) 다음 주에 만나요.
2) 이번 주에 갈 수 있어요.
3) 미국에서 친구가 와서요.
4) 다음에 만나요.

2.
1) 아니, 살 수 있어.
2) 응, 내가 약을 사다 줄께.
3) 아니, 살 수 없어.
4) 응, 늦게까지 여는 약국이 있어.

3.
1) 그럼 내가 가서 물어볼게.
2) 그럼 다음에 보자.
3) 5층을 사용할 수 있어.
4) 사용할 수 없어.

4.
1) 공사가 끝나면 멋있을 거예요.
2) 공사가 어제 시작했어요.
3) 공사가 빨리 끝나면 좋을 것 같아요.
4) 공사를 해서 좋아요.

5.
1) 첫 방송은 재미있어요
2) 시창자 의견을 못 들었어요.
3) 문화가 이해된다고 해요.
4) 자막에 더 신경을 써야겠네요







1. 3)  /  2. 4)  /   3. 1)  /  4. 3)  /   5.  4)


한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 2

✨Tren İstasyonunda ✨
Herkese merhaba ! Kardeşim Efe yanımda. Bu gün tren istasyonu diyaloğunu
canlandıracağız. Efe yolcu ve ben bilet satıcısıyım. Hadi başlayalım.

Yolcu: Merhaba.
Bilet Satıcısı: Merhaba. Nasıl yardım edebilirim?
Yolcu: Bilet almak istiyorum.
Bilet Satıcısı: Tabii. Nereye gidiyorsunuz?
Yolcu: İstanbul’a. Bugün saat kaçta tren var?
Bilet Satıcısı: Bugün sadece 2'de, 5'te ve 8'de tren var.
Yolcu: 2 treni benim için uygun.
Bilet Satıcısı: Kaç adet bilet istiyorsunuz?
Yolcu: Bir adet.
Bilet Satıcısı: Ödemeyi nasıl yapacaksınız?
Yolcu: Kredi kartı ile ödeyeceğim. Fiyatı ne kadar?
Bilet Satıcısı: 52,50 lira.
Yolcu: Tamam.
Bilet Satıcısı: Buyurun, biletiniz. İyi yolculuklar.
Yolcu: Teşekkürler. Pardon, tuvalet nerede?
Bilet Satıcısı: İleride sağda, marketin yanında.
Yolcu: Çok teşekkürler. İyi günler.
Bilet Satıcısı: Rica ederim. Size de iyi günler.



The music : Happy ukulele
Musician : Marphologiya

a.cup.of.Turkish  /  podcasts with their transcripts ✨

Tren İstasyonunda / at the Train Station

Hello everyone!
In this episode you'll learn new words and practice your listening skills with a story about a cook at a small cafe Mykola who won the lottery - "Лотерейний білет Миколи".

Let me know what you think about this story and don't forget to book a lesson with me to learn even more Ukrainian in fun way!

Easy Stories in Ukrainian (with Kyrylo)

Episode 3 - Mykola's Lottery Ticket 

Рассказ о том как люди покупают много продуктов и других товаров, опасаясь того что скоро они станут дороже! Покупаете ли вы сразу много продуктов, или делаете запасы на короткое время?

Russfriend  (all about russia) 

Скоро подорожает

Vas a escucharnos hablar de algunos errores muy frecuentes entre quienes aprenden español como lengua extranjera. Pónles atención para que los corrijas.🏆💪



Mucho que decir

🎧Algunos errores comunes

What do you believe about your English?

https://drive.google.com/file/d/1KOHbOr53XdmyyuyXMAjBqXg7o457b0oT/view?usp=drivesdk