Search from various angielski teachers...
Javier Rosas
Profesjonalny nauczycielWhen we discover new information, Spanish often uses:
👉 No sabía que / Creía que / Pensaba que
The tense that follows depends on the time reference:
🔹 Imperfecto (estabas, vivías, eras…) → when the fact is true now
🔹 Pluscuamperfecto (habías ido, había salido…) → when the fact happened before
Example:
— ¡Qué sorpresa! No sabía que estabas aquí.
(You are here now → imperfect)
— ¿Con Lucía? Pensaba que se había ido de vacaciones.
(She left before → pluperfect)
Ayer vi a Marta en la oficina. Yo pensaba que __________ de la empresa.
se ha ido
se había ido
zadano pytania 2
17 lut 2026 16:56
Javier Rosas
Znajomość języków
angielski, inny, hiszpański
Język do nauczenia się
inny
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
11 głosy poparcia · 8 Komentarze

Why Many Kids Struggle With English - and How the Right Tutor Makes a Difference
3 głosy poparcia · 2 Komentarze

Why “Just Around the Corner” Is (Usually) a Lie
9 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
