Search from various angielski teachers...
Marco
Profesjonalny nauczyciel
Espressioni idiomatiche: calzare a pennello L'espressione idiomatica italiana "calzare a pennello" significa adattarsi perfettamente, come un capo d'abbigliamento che sembra fatto su misura. In questa espressione l'espressione "a pennello" fa riferimento alla precisione con cui un pittore usa il pennello per creare un'opera d'arte, evocando l'idea di qualcosa di realizzato alla perfezione. Per esempio, possiamo dire che "quel vestito ti calza a pennello" o che "il soprannome che gli hanno dato a Paolo gli calza a pennello". Simili espressioni includono "essere fatto su misura" o "andare a fagiolo". E voi, lo sapevate?
"Il consiglio che mi hai dato in cucina calza a pennello per la cena di domani" . Che cosa significa in questa frase 'calza a pennello'?
è adatto
è poco adatto
non è affatto adatto
zadano pytania 20
16 sie 2024 14:21

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!