Angela
王家卫有一次让他的演员翻译 I love you，有的演员翻译成我爱你。墨镜王说，怎么可以讲这样的话，应该是“我已经很久没有坐过摩托车了，也很久未试过这么接近一个人了，虽然我知道这条路不是很远。我知道不久我就会下车。可是，这一分钟，我觉得好暖。”
# # # # #
1 wrz 2021 03:30
Komentarze · 0
Angela
Znajomość języków
chiński (mandaryński), chiński (inny), angielski, niemiecki, japoński, koreański, inny
Język do nauczenia się
chiński (inny), niemiecki, japoński, koreański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
12 głosy poparcia · 6 Komentarze
Understanding Business Jargon and Idioms
2 głosy poparcia · 0 Komentarze
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 głosy poparcia · 9 Komentarze
Więcej artykułów