ESPRESSIONI E MODI DI DIRE 🤓✌✍ "Sputare il rospo" è un modo di dire che significa confessare o rivelare qualcosa che si teneva nascosto, spesso una verità scomoda o difficile da dire. L'espressione suggerisce che, come un rospo è qualcosa di fastidioso da tenere in bocca, così è fastidioso o spiacevole tenere dentro una verità non detta. "Sputare il rospo", quindi, implica liberarsi da un peso attraverso la confessione. Esempi d'uso: 1. Dopo una lunga discussione, Marco finalmente ha sputato il rospo: ha ammesso di essere stato lui a rompere il vaso. 2. So che hai qualcosa da dirmi, dai, sputa il rospo!: esortazione a rivelare un segreto o una verità nascosta. 3. Non voleva ammettere di aver sbagliato, ma alla fine ha sputato il rospo: alla fine ha confessato il suo errore. In sintesi, l'espressione si usa quando qualcuno fa una confessione, soprattutto dopo un periodo di esitazione o resistenza. Check my profile and book a class! https://www.italki.com/en/teacher/5640200