🙌 Saviez-vous qu'en conversation au Québec ⚜️, c'est-à-dire en français familier informel, et parfois même en français standard, plusieurs mots et expressions utilisés par les Québécois ne sont souvent pas les mêmes qu'en Europe ?
En voici 5 exemples concrets :
Europe vs. Québec :
1. En Europe : 👉 Une pastèque / Au Québec : ⚜️ 👉 Un melon d'eau.
2. En Europe : 👉 Bon weekend ! / Au Québec : ⚜️ 👉 Belle/Bonne fin de semaine !
3. En Europe : 👉 Une supérette / Au Québec : ⚜️ 👉 Un dépanneur.
4. En Europe : 👉 Des cacahuètes / Au Québec : ⚜️ 👉 Des arachides (ou : "des peanuts").
5. En Europe : 👉 Du maïs / Au Québec : ⚜️ 👉 Du blé d'Inde.
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Комментариев · 0
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
