nolino
What is the difference between "God kveld" and "God aften!" in Norwegian?
Both greetings' English translations are "Good evening!" Is there any difference between them? If there's, then what?
14 июля 2011 г., 14:21
Ответы · 3
2
Both are interjections in Norwegian, having same meaning as you have mentioned. You can use any of them to your like.
15 июля 2011 г.
1
No, there is no difference in the meaning of the two expressions, but "God kveld" is more commonly used.
14 июля 2011 г.
They mean the same! But God Aften is a little old fashioned :]
29 июля 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
nolino
Языковые навыки
английский, немецкий, венгерский, корейский
Изучаемый язык
немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
18 нравится · 13 Комментариев
Understanding Business Jargon and Idioms
5 нравится · 0 Комментариев
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 нравится · 9 Комментариев
Еще статьи
