Выбрать из множества учителей по предмету английский...
mioky
夢と羊は、どうの関係がありますか? Recently I found a interesting text, which said in japan,people usually think the sheep symbolize dreams. I'm curious about whether it is true or not. If it's true,why the sheep means dreams? thank you very much (you can reply in japanese :D )
21 февр. 2012 г., 6:32
Ответы · 3
「眠れないとき、羊を数えると、数えているうちに眠くなる」という話でしょうか? 英語圏ではsheepとsleepの言葉が似ているから、それがそのまま日本語に訳されて・・・ と言うのは聞いたことはありますが。 もしかしてそれと全然関係無い話でしょうか?
21 февраля 2012 г.
I don't know.
21 февраля 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!