Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
Norelle
「マメ」の意味を教えてください。 これは生放送でパーソナリティさんたちがメールについて話した対話です。 A:「Bさんはメールマメ?」 B:「けっこうマメですよ。」 「マメ」という言葉の意味を教えてください。お願いします。
21 июня 2012 г., 14:03
5
1
Ответы · 5
1
この場合の「マメ」は「忠実」とかき、英語で言えばfaithfulnessです。 この例文だと送られてきたメールをちゃんと返信するという意味になるでしょう。
21 июня 2012 г.
1
1
0
> Chocolateさん lang8のはわたしではないですね( ゚д゚;;)。この写真はネット素材ですので、使っている方は多いようです。 >ミイコさん そうだと思います。服の色も、耳を隠すところもドラえもんに似てますね(´▽`)。
27 июня 2012 г.
0
0
0
その写真、lang8で見かけたような・・・・・・・・(間違ってたらごめん)
23 июня 2012 г.
0
0
0
写真の猫は、ドラえもんですか?
21 июня 2012 г.
0
0
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
Norelle
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (тайваньский), английский, японский
Изучаемый язык
английский, японский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
автор
26 нравится · 5 Комментариев
How to Handle Difficult Conversations at Work
автор
30 нравится · 11 Комментариев
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
54 нравится · 39 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.