Найди преподавателей языка: английский
Jianhong
what's the difference between "encima" and "sobre"?
:-)
18 июля 2012 г., 11:46
Ответы · 6
1
Sobre a mesa or encima da mesa have the same meaning in Portuguese. We can use both the expressions.
But sometimes the word sobre in Portuguese can be another meaning, such as: Ele fala sobre a aula. He speaks about the class. Here the word sobre has the meaning "about".
18 июля 2012 г.
La única diferencia que noto es que ENCIMA se usa con DE y SOBRE se usa sólo.
ejemplo:
El libro está encima DE la mesa. Las nubes están encima de mi casa. La araña está encima de mi cama.
El libro está sobre la mesa. Las nubes están sobre mi casa. La araña está sobre mi cama.
18 июля 2012 г.
En espanol:
encima: on the top
sobre: on/upon
18 июля 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Jianhong
Языковые навыки
арабский, китайский (путунхуа), английский, французский
Изучаемый язык
французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
The Power of Storytelling in Business Communication
44 нравится · 9 Комментариев
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 нравится · 6 Комментариев
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи
