Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Alexander
Fifteen stone. Hurled into. Dung.
A piece from Animal Farm.
Without halting for an instant, Snowball flung his fifteen stone against Jones’ legs. Jones was hurled into a pile of dung and his gun flew out of his hands. But the most terrifying spectacle of all was Boxer, rearing up on his hind legs and striking out with his great iron-shod hoofs like a stallion.
Snowball is a pig. I don't understand what he did.
8 февр. 2013 г., 12:51
Ответы · 4
2
A stone is a British measurement of weight - 14 pounds or 6.3 kilos. 15 stone would be 210 pounds, 95 kilos (about) . That is what the pig weighed.
"Snowball flung his (weight)..."
Hurled into = threw into
dung = manure.
Snowball hit Jones with his full body. The force of the hit threw Jones into the manure pile.
8 февраля 2013 г.
“Stone” is a British unit of measurement. “Fifteen stone” is about 210 pounds or 95 kilos. In other words, Snowball flung (or pushed) himself against our friend Jones’ legs. Ouch!
8 февраля 2013 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Alexander
Языковые навыки
английский, немецкий, русский
Изучаемый язык
немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
30 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
